Goddestination

Ad-Dhuhaa

Ed-Duha

Agimi

11 ayahsMeccanShqip

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allahu Ar-Rahmani Ar-Rahim

  1. 1 وَٱلضُّحَىٰ

    Val-duha

    Pasha paraditën!

  2. 2 وَٱلَّیۡلِ إِذَا سَجَىٰ

    Valjejli iza saxha

    Pasha natën kur shtrinë errësirën!

  3. 3 مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

    ma vad-dak Rabuk vama Kala

    Zoti yt nuk të ka lënë, as nuk të ka përbuzur.

  4. 4 وَلَلۡـَٔاخِرَةُ خَیۡرࣱ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ

    Vela-l-akhiratu hajr llaka mina Al-ula

    Dhe se bota e ardhshme është shumë më e mirë për ty se e para.

  5. 5 وَلَسَوۡفَ یُعۡطِیكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰۤ

    velasof ju'tiki Rabuk Fatarza

    E Zoti yt do të jepë ty, e ti do të kënaqesh.

  6. 6 أَلَمۡ یَجِدۡكَ یَتِیمࣰا فَـَٔاوَىٰ

    Alam jexhedke jetim Fa'awi

    A nuk të gjeti ty jetim, e Ai të bëri vend (të dha përkrahje).

  7. 7 وَوَجَدَكَ ضَاۤلࣰّا فَهَدَىٰ

    vovaxhedka dhal fëhadi

    Dhe të gjeti të paudhëzuar e Ai të udhëzojë.

  8. 8 وَوَجَدَكَ عَاۤىِٕلࣰا فَأَغۡنَىٰ

    vovaxhedka aail Fa'gnia

    dhe të gjeti të varfër, e Ai të begatoi.

  9. 9 فَأَمَّا ٱلۡیَتِیمَ فَلَا تَقۡهَرۡ

    feamā al-jetima fala taqhar

    Pra, mos e përul jetimin!

  10. 10 وَأَمَّا ٱلسَّاۤىِٕلَ فَلَا تَنۡهَرۡ

    wa amma As-sail fala Tënhër

    As lypësin mos e përzë!

  11. 11 وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ

    wa amma Benimeti Rabik feh-dith

    E me të mirat që të dha Zoti yt, trego (udhëzo njerëz)!

This surah in other languages