Goddestination

Ash-Sharh

El-Insirah

Zgjerimi

8 ayahsMeccanShqip

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allahu Ar-Rahmani Ar-Rahim

  1. 1 أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

    Alam nashrah laka sadraka

    A nuk ta hapëm ne gjoksin tënd?

  2. 2 وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ

    vavadhane anak Vezraka

    Dhe Ne hoqëm prej teje barrën tënde,

  3. 3 ٱلَّذِیۤ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ

    ankaza zhah-rak

    E cila shtypte shpinën tënde.

  4. 4 وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ

    Vara'na laka Zikrak

    Dhe Ne, ta ngritëm lartë famën tënde?

  5. 5 فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ یُسۡرًا

    Feinna ma'a Al-usri jusra

    E, pa dyshim se pas vështirësisë është lehtësimi.

  6. 6 إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ یُسۡرࣰا

    Inna ma'a Al-usri Jusra

    Vërtet, pas vështirësisë vjen lehtësimi.

  7. 7 فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ

    feidha faragta fansab

    E kur ta kryesh (obligimin), atëbotë mundohu me adhurim (All-llahut).

  8. 8 وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب

    wa ila Rabik Fargab

    Dhe, vetëm te Zoti yt përqëndro synimin!

This surah in other languages