Goddestination

Ad-Dhuhaa

Ad-Duhaa

Habeenka Dambe

11 ayahsMeccanSoomaaliga

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allaah Ar-Raxmaan Ar-Raxiim

  1. 1 وَٱلضُّحَىٰ

    Wad-duxa

    Ilaa Habeenka Dambeeyay

  2. 2 وَٱلَّیۡلِ إِذَا سَجَىٰ

    Wal-layli iza saja

    Iyo Habeenkii markuu degdegnaado.

  3. 3 مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

    ma waddaka Rabbuka wama Qala

    Rabbiigaa kuma dayn ee kama cadhoodo.

  4. 4 وَلَلۡـَٔاخِرَةُ خَیۡرࣱ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ

    Wa-la-l-akhiratu khayr laka mina Al-ula

    Oo Aakhiro waa kaad u khayr badan tan hore.

  5. 5 وَلَسَوۡفَ یُعۡطِیكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰۤ

    walasof yu'tiki Rabbuka Fatarza

    Oo dhawaaqaa Eebahaa wuxuu ku siin doonaa (waxaad dooneyso) oo aad ku raalli noqon doontaa.

  6. 6 أَلَمۡ یَجِدۡكَ یَتِیمࣰا فَـَٔاوَىٰ

    Alam yajidka yatiim Fa'awa

    Miyuunaan helin agoon ahaan oo ku daadin?

  7. 7 وَوَجَدَكَ ضَاۤلࣰّا فَهَدَىٰ

    wowajedka dhaal fahadiya

    Oo wuxuu ku helay habow, markaasuu hanuuniyey.

  8. 8 وَوَجَدَكَ عَاۤىِٕلࣰا فَأَغۡنَىٰ

    wowajedka caayil Fa'gniya

    Wuxuuna ku helay adoo u baahan, wuuna hodminay.

  9. 9 فَأَمَّا ٱلۡیَتِیمَ فَلَا تَقۡهَرۡ

    fa'amma al-yatiim fala taqhar

    Erayga yarimaanka ha ku adkaysan.

  10. 10 وَأَمَّا ٱلسَّاۤىِٕلَ فَلَا تَنۡهَرۡ

    wa amma As-sayl fala Tanxer

    Ha ku diidin kan baryaya (oo aan maqal).

  11. 11 وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ

    wa amma Beni'mati Rabik fahaddis

    Laakiin barakada Rabbigaa ka sheekee.

This surah in other languages