ਅਤ-ਤੀਨ

ਬਿਸਮਿ ਅੱਲਾਹ ਅਰ-ਰਹਿਮਾਨ ਅਰ-ਰਹੀਮ ਵੱਤੀਨੀ ਵਲਜ਼ੈਤੂਨੀ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ

ਵਤੂਰੀ ਸੇਹਿਨਿਨ

وَطُورِ سِينِينَ

ਵਹਾਜ਼ਾ ਅਲ-ਬਲਦ ਅਲ-ਅਮੀਨ

وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ

ਲਕਦ ਖ਼ਲਕ਼ਨਾ ਅਲ-ਇਨਸਾਨ ਅਹਸਨੀ ਤਕਵੀਮ

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

ਥੁੰਮ ਰਦਦਨਾਹੁ ਅਸਫਲ ਸਾਫ਼ਿਲੀਨਾ

ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ

ਇੱਲਾ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਅਮੇਨੁਆ ਵਾ ਅਮਿਲੂ ਅਸ-ਸਾਲਿਹਾਤਿ ਫ਼ਲਹੁਮ ਅਜਰ ਗ਼ੈਰ ਮਮਨੂਨ

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

ਫ਼ਮਾ ਯੁਕੱਜ਼ਿਬੁਕ ਬਾਦੁ ਬੇਲਦੀਨ

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ

ਅਲੈਸ ਅੱਲਾਹ ਬੇਅਹਕਾਮੀ ਅਲ-ਹਾਕਿਮੀਨ

أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ