Goddestination

Al-Aadiyaat

El-Adijat

Vrapuesit

11 ayahsMeccanShqip

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allahu Ar-Rahmani Ar-Rahim

  1. 1 وَٱلۡعَـٰدِیَـٰتِ ضَبۡحࣰا

    Val adijat dhabhan

    Pasha vrapuesit e shpejtë (kuajt) që hingëllojnë!

  2. 2 فَٱلۡمُورِیَـٰتِ قَدۡحࣰا

    Falmurijati kadhan

    E që me thundrat e tyre nxjerrin xixëllima zjarri nga gurët,

  3. 3 فَٱلۡمُغِیرَ ٰ⁠تِ صُبۡحࣰا

    Falmugira besimi të subhan

    Dhe të cilët vërsulen herët në agim.

  4. 4 فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعࣰا

    fa'atharna behij nag'an

    E me të (vërsulje) atëherë çojnë pluhur.

  5. 5 فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

    fosatna behij xhaman

    Dhe ashtu hidhen në mesin e grumbullit (të armikut).

  6. 6 إِنَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودࣱ

    Inna Al-insan le-ra-bi-hi Lakanud

    Vërtet, njeriu është përbuzës ndaj Zotit të vet.

  7. 7 وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَ ٰ⁠لِكَ لَشَهِیدࣱ

    Va inna hu Ala dhë besimi leka Lashahid

    Edhe vetë është dëshmues i asaj (përbuzje).

  8. 8 وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَیۡرِ لَشَدِیدٌ

    Va inna hu lehubbi Al-hajri Lashididun

    Dhe ai është që shumë e do pasurinë.

  9. 9 ۞ أَفَلَا یَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِی ٱلۡقُبُورِ

    a-fa-laa jalamu iza bu'thira ma fej Al-kuburi

    A nuk e di ai se kur të nxirret çka ëstë në varreza?

  10. 10 وَحُصِّلَ مَا فِی ٱلصُّدُورِ

    Vahusila ma fej as-sudur

    Dhe të tubohet (të dalë në shesh) ajo që ishte në gjoksa.

  11. 11 إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ یَوۡمَىِٕذࣲ لَّخَبِیرُۢ

    Inna Rabbehum behim jomiz El Habir

    E atë ditë, pa dyshim Zoti i tyre është i njohur për punën e tyre.

This surah in other languages