ਅਜ-ਜ਼ਾਰਿਆਤ

ਵਲ੍ ਧਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੇਯਾਤ ਜ਼ਾਰੂੰ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا

ਫਲ੍ਹਾਮਿਲਾਤਿ ਵਕ਼ਰਾ

فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا

ਫਾਲਜਾਰੀਆਤ ਯੁਸਰਾ

فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا

ਫਾਲਮੁਕਸਸਿਮਾਤ ਅਮਰਾਨ

فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا

ਤੁਆਦੂਨੋਂ ਲਸਾਦਿਕ

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ

ਵਾ ਇੰਨਾ ਅਦ-ਦੀਨ ਲਵ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕ਼ਾਫ਼

وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ

ਵਸ-ਸਮਾ ਜ਼ਾਤ ਅਲ-ਹੁਬੁਕੀ

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ

ਲਾਫੀ ਕ਼ੌਲ ਮੁਹਤਲਿਫ

إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ

ਯੁਫਕੁ ਅਨ੍ਹੁ ਉਫ਼ਿਕ

يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ

ਕੁਤਿਲ ਅਲ-ਖ਼ਰਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸੁਨਾ

قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ

ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਹੁਮ ਫੇ ਗ਼ਮਰਾ ਸਾਹੂਨ

الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ

ਯਸਅਲੂਨਾ ਐਯਾਨ ਯੌਮ ਅਦ-ਦੀਨ

يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ

ਯੌਮ ਹੁਮ ਅਲੈ ਅਨ-ਨਾਰ ਯੁਫ਼ਤਨੁਨਾ

يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ

ਜ਼ੁਕੂ ਫਿਤਨਤੁਕੁਮ ਹਾਜ਼ਾ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀ ਕੁੰਤੁਮ ਬੇਹਿ ਤਸਤਗ਼ਿਲੁਨੇ

ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ

ਇੰਨਾ ਅਲ-ਮੁੱਤਕੀਨ ਫੇ ਵਅਯੂਨਿਨ

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

ਅਖਿਜ਼ਿਨਾ ਮਾ ਅਤਾਹੁਮ ਇੰਨਾਹੁਮ ਕਾਨੂ ਕ਼ਿਬਲਾ ਜ਼ਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਲੇਕਾ ਮੁਹਸਿਨੀਨ

آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ

ਕਾਨੂ ਕਲੀਲਾਨ ਮਿਨ ਅਲ-ਲੈਲ ਯਹਜਾਊਂ

كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ

ਵੇਬੇਲ ਅਸ਼ਾਰੀ ਹੁਮ ਯਾਸਤਗ਼ਫ਼ਿਰੂਨ

وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

ਅਮ੍ਵਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਲੇਹਿਮ ਹਕ਼੍ ਲਿਲਸਾਇਲ ਵਲ ਮਹਰੂਮੀ

وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ

ਵਫ਼ੀ ਅਲ-ਅਰਦ ਆਯਾਤ ਲਿਲ ਮੁਕੀਨਿਨ

وَفِي الْأَرْضِ آيَاتٌ لِلْمُوقِنِينَ

ਅ-ਫਾ-ਲਾ ਤੁਬਸਿਰੂਨ

وَفِي أَنْفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ

ਵਫ਼ੀ ਅਸ-ਸਮਾਅ ਰਿਜ਼੍ਕੁਕੁਮ ਵਮਾ ਤੁਆਦੂਨੋਂ

وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ

ਫੋਵਰੱਬਿ ਅਸ-ਸਮਾਅ ਵਲ ਅਰਦਿ ਇੰਨਾਹੁ ਲਹਕ਼ ਮਿਸਲ ਮਾ ਅਨਨਾਕੁਮ ਤੰਤਿਕੂਨ

فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ

ਹਲ ਅਤਿਯਾਕਾ ਹਦੀਸ ਜ਼ੈਫ਼ ਇਬਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੇਮਾ ਅਲ-ਮੁਕਰਮੀਨ

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ

ਇਜ਼੍ ਦਖ਼ਲੂ ਅਲੈਹਿ ਕ਼ਾਲਾ ਸਲਾਮ ਕ਼ੌਮ ਮੁਨਕਰੂਨ

إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا ۖ قَالَ سَلَامٌ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ

ਫ਼ਰਾਗਾ ਅਹ੍ਲਿਹੀ ਫਜਾਆ ਬਿਜਿਲ ਸਮੀਨ

فَرَاغَ إِلَىٰ أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ

ਫ਼ਕ਼੍ਕ਼ਾਰਬਾਹੁ ਕ਼ਾਲਾ ਤਾਕੁਲੋਨ

فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ

ਫ਼ੌਜਸ ਮਿਨ੍ਹੁਮ ਖੈਫ਼ਾ ਤਖ਼ਫ਼ ਵ ਬਸ਼ਸ਼ਰੁਹੁ ਬੇਗੁਲਾਮ

فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۖ قَالُوا لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ

ਫ਼ਕ਼ਬਲਤਿ ਇਮਰਾਅਤੁਹੁ ਫੇ ਸਰਾ ਫ਼ਸੱਕਤ ਵਜ਼ਹਾਹਾ ਵਾ ਕਾਲਿਤ ਅਜੂਜ਼ ਅਕੀਮ

فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ

ਕ਼ਜ਼ਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਲੇਕੇ ਕ਼ਾਲਾ ਰੱਬੁਕਿ ਇੰਨਾਹੁ ਹੁਵ ਅਲ-ਹਕੀਮ ਅਲ-ਅਲੀਮ

قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ

ਕ਼ਾਲਾ ਫ਼ਮਾ ਖ਼ਤਬੁਕੁਮ ਅਯਿਉਹਾ ਅਲ-ਮੁਰਸਲੂਨ

۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ

ਕ਼ਾਲੂ ਇੰਨਾ ਉਰਸਿਲਨਾ ਇਲਾ ਮੁਜਰਿਮੀਨ

قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُجْرِمِينَ

ਲੇਨੁਰਸਿਲ ਅਲੈਹਿਮ ਹਿਜਾਰਹ ਮਿਨ ਤੀਨ

لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ طِينٍ

ਮੁਸੱਵਮਾਹ ਏਂਦਾ ਰੱਬਿਕ ਲਿਲ ਮੁਸਰਿਫਿਨ

مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ

ਫ਼ਾਖ਼ਨਾ ਮੈਨ ਕਾਨਾ ਫਿਹਾ ਮਿਨ ਅਲ-ਮੁਮਿਨੀਨ

فَأَخْرَجْنَا مَنْ كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

ਫ਼ਮਾ ਵਜਦਨਾ ਫਿਹਾ ਗ਼ੈਰ ਬੈਤ ਮਿਨ ਅਲ-ਮੁਸਲਿਮੀਨ

فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ

ਵਤਰਕਨਾ ਆਇਤ ਲਿਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨ ਯਖ਼ਾਫ਼ੂਨਾ ਅਲ-ਅਜ਼ਾਬ ਅਲੀਮ

وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ

ਵਫ਼ੀ ਮੂਸਾ ਇਜ਼੍ ਅਰਸਲਨਾਹ ਇਲਾ ਫ਼ਿਰਔਨ ਬਿਸੁਲਤਾਨ

وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ

ਫ਼ਤੌਵੱਲਾ ਬਿਰੋਕਨਿਹੀ ਵ ਕ਼ਾਲਾ ਸਾਹਿਰ ਔ ਮਜਨੂਨ

فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ

ਫਾਖ਼ਜ਼ਨਾ ਵਜੁਨੂਦਹੁ ਫ਼ਾਨਾਬਿਜ਼੍ਨਾਹੁਮ ਫੇ ਅਲ-ਯਮ੍ਮਿ ਵਹੁਵ ਮੁਲੇਇਮ

فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ

ਵਫ਼ੀ ਆਦਿਨ ਇਜ਼੍ ਅਲੈਹਿਮੁ ਅਰ-ਰੀਹ ਅਲ-ਅਕ਼ੀਮ

وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ

ਤਜ਼ਰੁ ਮਿਨ ਸ਼ੈ ਅਤਤ ਅਲੈਹਿ ਇੱਲਾ ਜਾਅਲਤ੍ਹੁ ਕਰ੍ਲਰ੍ਮੀਮਿ

مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ

ਵਫ਼ੀ ਥਮੂਦ ਇਜ਼੍ ਕ਼ਿਲਾ ਲਾਹੁਮ ਤਮੱਤਉ ਹੱਤਾ

وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ

ਫ਼ਾਤੋ ਅਮਰਿ ਰੱਬਿਹਿਮ ਫਾਖ਼ਜ਼ਥੁਮ ਅਸ-ਸਾਇਕ਼ਾ ਵਹੁਮ ਯਾਂਜ਼ੁਰੂਨ

فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ

ਫ਼ਮਾ ਇਸਤਤਾਉ ਮਿਨ ਕਿਯਾਮ ਵਮਾ ਕਾਨੂ ਮੁੰਤਸਿਰੀਨਾ

فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرِينَ

ਵਕੌਮ ਮਿਨ ਇੰਨਾਹੁਮ ਕਾਨੂ ਕੌਮਨ ਫਾਸਿਕਿਨਾ

وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ

ਵਲ-ਸਮਾ ਬਨੈਨਾਹਾ ਬੇਯਿਦ ਵਾ ਇੰਨਾ ਲਾਮੂਸਿਉਨ

وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ

ਵਲ ਅਰਦ ਫ਼ਰਸ਼ਨਾਹਾ ਫ਼ਾਨਿਮ ਅਲ-ਮਾਹਿਦੂਨ

وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ

ਵਮੇਨ ਕੁੱਲਿ ਸ਼ੈ ਖ਼ਲਕ਼ਨਾ ਜ਼ੌਜੈਨਿ ਲਅਲਕੁਮ ਤਜ਼ੱਕਰੂਨ

وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

ਫਫਿਰ੍ਰੁਆ ਇਲਾ ਇੰਨੀ ਨਜ਼ੀਰ ਮੁਬੀਨ

فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ

ਤਜ਼ਾਲੂ ਮਾਆ ਅੱਲਾਹ ਇਲਾਹਾਨ ਆਖ਼ਿਰ ਇੰਨੀ ਨਜ਼ੀਰ ਮੁਬੀਨ

وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۖ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ

ਕ਼ਜ਼ਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਲੇਕਾ ਮਾ ਅਤਾ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਮਿਨ ਮਿਨ ਰਸੂਲਿਨ ਇੱਲਾ ਸਾਹਿਰ ਔ ਮਜਨੂਨ

كَذَٰلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ

ਅਤਵਾਸੌ ਹੁਮ ਕ਼ੌਮ ਤਾਗੂਨ

أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ

ਫ਼ਤਵੱਲਾ ਅਨ੍ਹੁਮ ਅੰਤ ਬੇਮਾਲੂਮ

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ

ਵਜ਼ੱਕਿਰ ਫ਼ਾਇੰਨਾ ਅਜ਼-ਜ਼ਿਕਰਾ ਤਨਫ਼ਉ ਅਲ-ਮੁਮਿਨੀਨ

وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ

ਵਮਾ ਖ਼ਲਕ਼ਤੁ ਅਲ-ਜਿੰਨ ਵਲ-ਇਨਸਾ ਇੱਲਾ ਲੇਯਾਬੂਨੀ

وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

ਮਾ ਉਰੀਦੁ ਮਿਨ ਰਿਜ਼ਕ ਉਰੀਦੁ ਅਨ ਯੁਤਿਮੂਨ

مَا أُرِيدُ مِنْهُمْ مِنْ رِزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَنْ يُطْعِمُونِ

ਇੰਨਾ ਅੱਲਾਹ ਹੁਵ ਅਰ-ਰਜ਼ਾਕੁ ਜ਼ੁ ਅਲ-ਕੁੱਵਤਿ ਅਲ-ਮਤੀਨ

إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ

ਫ਼ਾਇੰਨਾ ਲਿਲਜ਼ੀਨਾ ਜ਼ਲਾਮੂ ਜ਼ਨੂਬਾਨ ਮਿਸਲ ਜ਼ਨੂਬੀ ਅਸਹਾਬਿਹਿਮ ਫ਼ਲਾ ਯਸਤਅਜਿਲੂਨਿ

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ

ਫਵੈਲ ਲਿਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨ ਕਫ਼ਰੂ ਮਿਨ ਯੌਮਿਹਿਮ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀ ਯੂਓਅਦੂਨ

فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ