Al-Ghaasyiyah

hel Atiaka Hadis Al-Ghasyiyah

Sudahkah sampai kepadamu (wahai Muhammad) perihal hari kiamat yang huru-haranya meliputi?

wujuh Yaumaizin khasyiah

Muka (orang-orang yang kafir) pada hari itu tunduk kerana merasa hina,

āmila nasibah

Mereka menjalankan kerja yang berat lagi berpenat lelah,

tasla Nara Hamiyah

Mereka tetap menderita bakaran neraka yang amat panas (membakar), -

tuska ain aniyah

Mereka diberi minum dari matair yang menggelegak panasnya.

laisa lahum taam illa min dari'

Tiada makanan bagi mereka (di situ) selain dari pokok-pokok yang berduri,

la Yusminu yughni min ju

Yang tidak menggemokkan, dan tidak pula dapat menghilangkan sedikit kelaparan pun.

wujuh yauma'izin na'imah

(Sebaliknya) muka (orang-orang yang beriman) pada hari itu berseri-seri,

lisaiha

Berpuas hati dengan balasan amal usahanya (yang baik yang telah dikerjakannya di dunia), -

fei Jannah aliyah

(Mereka tinggal menetap) di dalam Syurga tinggi (tempat kedudukannya darjatnya),

la tasma'u fiha Laghia

Mereka tidak mendengar di situ sebarang perkataan yang sia-sia,

fiha ain ja-ri-ah

Di dalam Syurga itu ada matair yang mengalir,

fiha Surur marfu'ah

Di situ juga ada pelamin-pelamin (berhias) yang tinggi (tempatnya),

wa akwabun mauzuah

Dan piala-piala minuman yang disediakan (untuk mereka),

wenamāriqū masfufah

Dan bantal-bantal yang teratur (untuk mereka berbaring atau bersandar),

Vezarabi mabthusah

Serta hamparan-hamparan yang terbentang.

a-fa-laa yanzurūn ila Al-ibīlī kaifa khulikat

(Mengapa mereka yang kafir masih mengingkari akhirat) tidakkah mereka memperhatikan keadaan unta bagaimana ia diciptakan?

wa ila As-sama kaifa rufiat

Dan keadaan langit bagaimana ia ditinggikan binaannya.?

wa ila al-jibāl kaifa nusibat

Dan keadaan gunung-ganang bagaimana ia ditegakkan?

wa ila Al-ard kaifa sutehat

Dan keadaan bumi bagaimana ia dihamparkan?

fazkir Innama anta muzakkir

Oleh itu berikanlah sahaja peringatan (wahai Muhammad, kepada manusia, dan janganlah berdukacita kiranya ada yang menolaknya), kerana sesungguhnya engkau hanyalah seorang Rasul pemberi ingatan;

laste bimusaitir

Bukanlah engkau seorang yang berkuasa memaksa mereka (menerima ajaran Islam yang engkau sampaikan itu).

illa mēn tawalla wa kafara

Akan tetapi sesiapa yang berpaling (dari kebenaran) serta ia kufur ingkar, -

fayu'azibu Allah Al-azab Al-akbar

Maka Allah akan menyeksanya dengan azab seksa yang sebesar-besarnya.

Inna ilaina iyabahum

Sesungguhnya kepada Kamilah kembalinya mereka,

summa Inna alaina hisabahum

Selain dari itu, sesungguhnya tanggungan Kamilah soal menghitung amal mereka.