الطارق

Wes-sema Waltarîk

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ

edrayke ma Et-Tarîq

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ

en-necmu Ẍes-saqîbu

النَّجْمُ الثَّاقِبُ

în kullu nefs lemma eleyha Ḧafiz

إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ

Felyenzur El-însan memma xulîka

فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ

xulîka mîn ma dafîqin

خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ

yaxrucu beyn Es-sulbî wetterai'ibi

يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ

Înnahu ala rejihî leqadirun

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ

yewm tubla Es-sera'îru

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ

fama mîn qûwetin Nasir

فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ

Wes-sema zat er-rec'i

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ

Wal erdî zat Eṣ-ṣed'î

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ

Înnahu leqewlun fasil

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ

wama huwe bil-hiz-lî

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ

innehum yakîdûn kayda

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا

wa kîdû kayda

وَأَكِيدُ كَيْدًا

Famehîle El-Kafîrîn amhîlhum ruwayda

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا