Goddestination

At-Taariq

Ат-Тарик

Йолчу седа

17 ayahsMeccanНохчийн

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Бисми АллахӀ Ӏар-Рахьман Ӏар-Раьхьим

  1. 1 وَٱلسَّمَاۤءِ وَٱلطَّارِقِ

    Уас-самаь Валтарик

    Валлахи Iало а, валлахи тIаьхьало а!

  2. 2 وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ

    адрака Ат-Тарик

    А хьан мича хилла бу кад йоьдуш волу?

  3. 3 ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ

    Ӏан-нажму Ӏас-сакъийбу

    Болх бора везаш йолу седа.

  4. 4 إِن كُلُّ نَفۡسࣲ لَّمَّا عَلَیۡهَا حَافِظࣱ

    ин куллу нефс Лаьма алейха Хьафиз

    Цхьанакхетта са доцуш, цунна тӀехь Ӏалашволу стаг ву.

  5. 5 فَلۡیَنظُرِ ٱلۡإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ

    Фальензур Ӏел-инсан мема хулика

    ХӀунда ала мега хьуна, хӀара адам хӀун чура яьхна ву.

  6. 6 خُلِقَ مِن مَّاۤءࣲ دَافِقࣲ

    хулика мин маа дафикъин

    ХӀокху хӀара аят ю «خُلِقَ مِن مَّاۤءࣲ دَافِقࣲ» Сират-ТӀаракъ сурат, 6-гӀа аят. Цуьнан нохчийн маттахь йоза ю: Цуьнна хьокхамех лаьтта

  7. 7 یَخۡرُجُ مِنۢ بَیۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَاۤىِٕبِ

    яхружу байн Ас-сулби Уа-тӏараъиб

    Йуьйр йолу буьйранна а, цӀокана а юкъахь.

  8. 8 إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرࣱ

    Ӏиннахьу ӏала гӀажгӏийи Лакъадир

    بېشكه، اۇو (اﷲ) قادر دى اۇنو (دۇنياخې ته) راوګرځوي!

  9. 9 یَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَاۤىِٕرُ

    йовм тубла Ас-сараъиру

    ДӀа, кӀега хьоьжуш хила йолу де.

  10. 10 فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةࣲ وَلَا نَاصِرࣲ

    фама мин къувват Насир

    Цунна чура а, гӀоьнча а цамаьлла.

  11. 11 وَٱلسَّمَاۤءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ

    Уас-самаь зат ӀарражӀи

    ХӀаьрша санна юккъера бен йоцу элланна, цуьнан хьалхена йогӀуьйтуш.

  12. 12 وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ

    Вал арди зат Ас-саьдӀи

    Аллаh Iитта а, догIийна долу лаьтта.

  13. 13 إِنَّهُۥ لَقَوۡلࣱ فَصۡلࣱ

    Ӏиннахьу лакъовл фасл

    Бекха гӀа, из бакъдар бу хӀара Дела ӏаьржам а, диказ а.

  14. 14 وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ

    ваь хьуа бел-хаз-ли

    Из бакъонаш йоьшу аьлла йиш йац иза.

  15. 15 إِنَّهُمۡ یَكِیدُونَ كَیۡدࣰا

    Ӏиннахьум йакидун кайда

    ДӀалоцу, уьш хӀиттош бу хитӀо.

  16. 16 وَأَكِیدُ كَیۡدࣰا

    уа киду кайда

    Со а план кхолла йоьшу.

  17. 17 فَمَهِّلِ ٱلۡكَـٰفِرِینَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَیۡدَۢا

    Фамехьиле Ӏел-Кафирин амхилхум руайда

    ДӀабохухьехьа, гӀургӀузийнна, тхоьга дӀа Ӏоттаве, беца багахь.

This surah in other languages