ئەلئەعلا

Sebîh İsm Rebîk El E'la

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى

ellazî xelaq Fesewwa

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ

Wallazhî qeddera fehadîya

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ

axrace El-Mar'a

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ

fecelehu ẍusa'an ehwa

فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ

sanukrî'uk fala Tensa

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَىٰ

îlla ma şa Înnahu yalmu El-cehra wama yaxfa

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ

wenuyessiruke Lîl yusra

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ

fezkîr în nefaet Ez-Zikra

فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَىٰ

sayazzekkeru mên yaxşa

سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَىٰ

wayatecennabuha El-eşqa

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى

ellazî yasla en-nare El-Kubra

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ

thumme yamutû fîha Yehya

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ

Qed efleha mên tezekka

قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّىٰ

Wezekere İsm Fesella

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ

tu'thîrûn El-heyat Dinya

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

Wel-axiratu xeyr weebqa

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ

Înna haza lefî Es-suhufî El-ûla

إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ

suhufî ibre bawerî hêyma Wamûsa

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ