アッ・ターリーク

ワッサマー ワルタリク

天と，夜訪れるものによって（誓う）。

アドラカ アッタールィク

夜訪れる者が何であるかを，あなたに理解させるものは何か。

アンナジュム アッサーミブ

（それは）きらめき輝く星。

イン クッル ナフス ラマ アライハ ハーフィズ

誰も自分の上に守護者（天使）をもたない者はない。

ファリャンズル アルインサーン メンマ フリカ

人間は，何から創られたかを考察させなさい。

フリカ ミン マー ダーフィキン

かれは噴出する水から創られ，

ヤフルジュ バイン アッスルビ ワルタライブ

（それは）肋骨と腰の間から出てくる。

インナーフ アラー ラジヒ ラカディル

本当にかれは，かれを（新たな生命に）引き戻すことが可能である。

ヤウム トゥブラ アッサラーヒル

隠されたことが暴露される日，

ファマ ミン クッワティン ナシル

（人間には）力もなく，誰の助けもない。

ワッサマー ザート アッラジイ

（回転して）返る天によって，

ワル アルディ ザート アッサドゥイ

裂け割れる大地によって（誓う）。

インナーフ ラカウル ファスル

本当にこれは，（善悪を）識別する御言葉，

ワマー フ ベルハズリ

それは戯れごとではない。

インナーフム ヤキードゥーン カイダ

本当にかれらは，陰謀を企んでいる。

ワ キードゥ カイダ

われもまた策謀をめぐらす。

ファメヒレ アルカーフィリーン アムヒルフム ルワイダ

だから不信者たちを猶予し，暫く放任するがいい。