Аль-Балад

Ла Уксиму Бигьаьза Ӏал-балади

Со цӀе йоьду шахьар.

а ми Хьуллу Бигьаьза Ӏал-балади

Хьо ву хӏара гӏалара адам.

вавал ваь валад

ДӀа-нана а, цуьнан бер а.

Лакъад хьалакна Ӏил-инсан фей кабэдин

بېشكه مونږ انسان په ستونزو او هڅو كې پیدا كړى دى.

А йехсабу ан Лан Якдира Ӏалайхи Ахьад

Хьо уьйцу цхьацца берг а цунна тӀе ца луш?

яькхулу аьхлакту мала лубдан

Цуьнга хет хьан, элча: «Бекхна даьхна лаьцна а, дӀабохкуш бен ца веана а хӀумнаш яьккхина ву со».

А йехсабу ан Лам ахадун

Иза дуьйцу, цуьнга хьалха кхин цхьан а вац кхета?

Аьлам наьджал ләһу айнайни

Тхо цунна шиъ бIарг бина аьлла?

Велесана Вешафетайни

А, маьӀне а, иштта кхин эсал а, бӀаьсте а?

ваьхаьдайнаьху Ан-наьждяйн

И цхьана аьтту а, цхьана буса а некъ тӀехьа йиллина цунна.

фаьла икътахӀама Ӏал-Ӏакъаба

Амма цхьаъ цӀеххьана тӀаьхьалонаш кхочуш ца деина.

адрака Ӏал-Ӏакаба

А хӀун хуьйцу хьунна, лаьттан тӀехь, къийга хир ю?

факкъу ракӏабаьтин

Болх баран аз йоьӀ.

ау Итӏам фей йоум зи Масгаба

يا داغдарчийна де дика йиш йолу де.

етим за макърабатин

Доганцах цхьа йоӀ йа кӀант йолуш, цуьнга йиъна хилар.

ау мескина за матраба

Йа магина дуьне тӀехь кӀезиг болу стаг.

тумма къана мина Ӏаллазина аьменуа Ветавасуа Бис-сабри Ветавасуа биль-мерхаьмати

ТӀаккха иза хилла царах, хӀинца а цара тӀеоьцуш дац сабабаш, ткъа оьшур даран а, нуьцкъала болх беран а, нийсалло а, милость а кхочушдаран.

улаикь Асхьабу Ӏел-Маймана

ئۇلار – ئوڭ تەرەپ ئەھلىدۇر.

вал-лъазина кӏафару беаьйетина хум Асхьабу Аль-МашӀамати

Амма белазарнаш дацара Байнаш кхетайберш, уьш — аьрру агӀора (бакъонехь) болу нах.

Ӏалайхим Нар муӀседахь

ТӀехьуо кӀелхь йоьӀу са.