Goddestination

At-Takaathur

Et-Tekasur

Ometanje

8 ayahsMeccanBosanski

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allah Ar-Rahman Ar-Rahim

  1. 1 أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

    alhakum At-takāsurū

    Odvraća vas uvećavanje,

  2. 2 حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ

    hata Zurtumu El-mekabir

    Dok greblja ne posjetite.

  3. 3 كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

    sauf ta'lamuna

    Nikako! Saznaćete!

  4. 4 ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

    thum sauf ta'lamuna

    Ponovo ne, saznaćete!

  5. 5 كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡیَقِینِ

    Lav ta'lamuna ilma Al-Jakīni

    Nikako! Kad biste znali znanjem sigurnim!

  6. 6 لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِیمَ

    letarounna Al-Džahim

    Zaista ćete vidjeti džehim;

  7. 7 ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیۡنَ ٱلۡیَقِینِ

    thum Lataruunaha ajn Al-Jakīni

    Ponovo, zaista ćete ga vidjeti okom sigurnim,

  8. 8 ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ یَوۡمَىِٕذٍ عَنِ ٱلنَّعِیمِ

    thum letuselunne Jevmejzin ane An-Na'im

    Zatim ćete zaista Tog dana biti pitani o uživanju.

This surah in other languages