อัล-อะลัก

อิกรอ บิสมิ รอบบิก อัลลาซี คอลากอ

จงอ่านด้วยพระนามแห่งพระเจ้าของเจ้าผู้ทรงบังเกิด

คอลากอ อัล-อินซาน อะละกิน

ทรงบังเกิดมนุษย์จากก้อนเลือด

อิกรอ วะ ร็อบบุคะ อัล-อักรามุ

จงอ่านเถิด และพระเจ้าของเจ้านั้นผู้ทรงใจบุญยิ่ง

อัลลาซี อัลลามะ บิล กะละมิ

ผู้ทรงสอนการใช้ปากกา

อัลลามะ อัล-อินซาน ลำ ยาอฺลัม

ผู้ทรงสอนมนุษย์ในสิ่งที่เขาไม่รู้

อินนา อัล-อินซาน ไลตะฆา

มิใช่เช่นนั้นแท้จริงมนุษย์นั้น ย่อมจะละเมิดขอบเขต

อัน รออาฮุ อิสตักนิยา

เนื่องเพราะเขาคิดว่าเขาพอเพียงแล้ว

อินนา อิลา รอบบิก อัร-รุญอา

แท้จริงยังพระเจ้าของเจ้าเท่านั้นคือ การกลับไป

อะรอยตะ อัลลาซี ยันฮา

เจ้าเห็นแล้วมิใช่หรือ ผู้ที่ขัดขวาง

อับดาน อีซา ศอลลา

บ่าวคนหนึ่ง เมื่อเขากำลังละหมาด

อะรอยตะ อิน คานา อะไล อัล-ฮูดา

เจ้าคิดบ้างไหมว่า หากบ่าวผู้นั้นอยู่บนแนวทางที่ถูกต้อง

เอา อะมะระ บิล-ตักวา

หรือใช้ให้ผู้คนมีความยำเกรง

อะรอยตะ อิน กัซซะบะ วา ตะวัลลา

เจ้าคิดบ้างไหมว่า หากเขาปฏิเสธ และผินหลังให้

อะลัม เบอัณณะ อัลลอฮ์ ยารอ

เขาไม่รู้ดอกหรือว่า แท้จริงอัลลอฮฺ นั้นทรงเห็น

ลายิน ลัม เยนตะเห ลานัสฟะอา เบะ-นนา-ซี-ยะ-ติ

มิใช่เช่นนั้น ถ้าเขายังไม่หยุดยั้ง เราจะจิกเขาที่ขม่อมอย่างแน่นอน

นาซียะฮ์ กาซิบะ คอตียะ

ขม่อมที่โกหกที่ประพฤติชั่ว

ฟาลิดุ นาดียา

แล้วให้เขาเรียกที่ประชุมของเขา

แซนดู อัล-ซาบานียะห์

เราก็จะเรียกผู้คุมนรก

ตูติฮุ วัสญุด วักตาริบ

มิใช่เช่นนั้น เจ้าอย่าได้เชื่อฟังมัน แต่จงสุญูด และเข้า