Al-'Alaq

Iqra besmi Rabik alladzī khalak

Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang menciptakan,

khalak Al-insan alakin

Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah.

Iqra Wa rabbuka Al-akramu

Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Maha Pemurah,

alladzī allama Bil-kalami

Yang mengajar (manusia) dengan perantaran kalam,

allama Al-insan ma lam ya'lam

Dia mengajar kepada manusia apa yang tidak diketahuinya.

Inna Al-insan Laytagha

Ketahuilah! Sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas,

an raahu Istagnia

karena dia melihat dirinya serba cukup.

Inna ila Rabik Ar-ruj'aa

Sesungguhnya hanya kepada Tuhanmulah kembali(mu).

Araita alladzī yanha

Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang,

abdan iza Salla

seorang hamba ketika mengerjakan shalat,

Araita in kana alai Alhuda

bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu berada di atas kebenaran,

au amara Bil-takwa

atau dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)?

Araita in kazzaba wa tawalla

Bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu mendustakan dan berpaling?

Alam beanna Allah Yara

Tidaklah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat segala perbuatannya?

layin Lam yentaha Lanasfa'a be-nna-sii-ya-ti

Ketahuilah, sungguh jika dia tidak berhenti (berbuat demikian) niscaya Kami tarik ubun-ubunnya,

nasiyat kaziba khati'ah

(yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan lagi durhaka.

falidu Nadia

Maka biarlah dia memanggil golongannya (untuk menolongnya),

sandu Al-zabaniyah

kelak Kami akan memanggil malaikat Zabaniyah,

tutih wasjud Waqtarib

sekali-kali jangan, janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah dan dekatkanlah (dirimu kepada Tuhan).