Goddestination

Al-Qaari'a

Аль-Кариа

Великое бедствие

11 ayahsMeccanРусский

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Бисми Аллах Ар-Рахман Ар-Рахим

  1. 1 ٱلۡقَارِعَةُ

    Аль-Кариа

    Великое бедствие (День воскресения)!

  2. 2 مَا ٱلۡقَارِعَةُ

    Аль-Кариа

    Что такое Великое бедствие (День воскресения)?

  3. 3 وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ

    адрака Аль-Кариа

    Откуда ты мог знать, что такое Великое бедствие (День воскресения)?

  4. 4 یَوۡمَ یَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ

    яум якуну Ан-нас каль-фа-раш Аль-мабсуси

    В тот день люди будут подобны рассеянным мотылькам,

  5. 5 وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ

    уа такуну Аль-джибалу калихни Аль-Манфуши

    а горы будут подобны расчесанной шерсти.

  6. 6 فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَ ٰ⁠زِینُهُۥ

    фаамма мэн сакулят мава вера Зейнуху

    Тогда тот, чья чаша Весов окажется тяжелой,

  7. 7 فَهُوَ فِی عِیشَةࣲ رَّاضِیَةࣲ

    фахуа фей айша Разия

    обретет приятную жизнь.

  8. 8 وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَ ٰ⁠زِینُهُۥ

    ва амма Хафат мава вера Зейнуху

    Для того же, чья чаша Весов окажется легкой,

  9. 9 فَأُمُّهُۥ هَاوِیَةࣱ

    Фаумху Хавия

    матерью станет Пропасть (грешники будут искать убежище в Аду, подобно тому, как ребенок ищет убежище у своей матери; или грешники будут падать в Адскую Пропасть вниз головой).

  10. 10 وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا هِیَهۡ

    адрака Хейя

    Откуда ты мог знать, что это такое?

  11. 11 نَارٌ حَامِیَةُۢ

    нар Хамия

    Это - жаркий Огонь!

This surah in other languages