Al-Qaari'a
알-까리'아
재앙
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
비스미 알라 아르 라흐만 알 라힘
- 1 ٱلۡقَارِعَةُ
알카리아
부활의 날
- 2 مَا ٱلۡقَارِعَةُ
알카리아
부활의 날이 무엇이뇨
- 3 وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
아드라카 알카리아
부활의 날이 무엇인지 무엇이그대에게 설명하리요
- 4 یَوۡمَ یَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
야움 야쿠누 안-나스 칼파라쉬 알 마브투시
그날은 인간이 나방처럼 흩어지는 날이며
- 5 وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
와 타쿠누 알 지발 칼리흐니 알 만푸시
산들은 가지런한 양털처럼 되는 날로
- 6 فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ
파암마 맨 사훌랏 마와 신앙 제이누후
그날 그의 선행이 무거운 자 는
- 7 فَهُوَ فِی عِیشَةࣲ رَّاضِیَةࣲ
파후아 페이 이샤 라지야
안락한 삶을 영위할 것이나
- 8 وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ
와 암마 하팟 마와 신앙 제이누후
그의 선행이 가벼운 자는
- 9 فَأُمُّهُۥ هَاوِیَةࣱ
파우무후 하위야
불지옥의 함정에 있게 되리라
- 10 وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا هِیَهۡ
아드라카 헤야
불지옥의 함정이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하려 주리요
- 11 نَارٌ حَامِیَةُۢ
나르 하미야
그것은 격렬하게 타오르는 불지옥이라
다른 언어의 이 수라
- Bosanski El-Kari'a
- Нохчийн Аль-Къариъа
- Deutsch Al-Qāria
- English Al-Qāriʿah
- Español Al-Qáriah
- فارسی القارعه
- Français Al-Qāriʿah
- Hausa Al-Qāri'ah
- עברית אל-קאע'ה
- हिन्दी अल-क़ारिआह
- Bahasa Indonesia Al-Qari'ah
- 日本語 アル=カーリァ
- 한국어 알-까리'아
- کوردی Qarî'ah
- Bahasa Melayu Al-Qaariah
- Nederlands Al-Qaari'a
- پنجابی القارعه
- ਪੰਜਾਬੀ ਅਲ-ਕ਼ਾਰਿਆਹ
- پښتو القارعه
- Português Al-Qāri'ah
- Русский Аль-Кариа
- Soomaaliga Al-Qaari'ah
- Shqip El-Karia
- Kiswahili Al-Qaari'a
- தமிழ் அல்-காரியஹ்
- ไทย อัล-กอริอะฮ์
- Türkçe El-Karia
- اردو ال قاریعہ
- Oʻzbek Al-Qori'a
- 中文 阿勒-嘎里阿