At-Takwir

iza Asy-syamsu Kuwirat

Apabila matahari digulung,

wa iza An-nujum inkadart

dan apabila bintang-bintang berjatuhan,

wa iza Al-jibaalu suyyirat

dan apabila gunung-gunung dihancurkan,

wa iza Al-isyaru utthilat

dan apabila unta-unta yang bunting ditinggalkan (tidak diperdulikan)

wa iza Al wuhushu Husyirat

dan apabila binatang-binatang liar dikumpulkan,

wa iza al-biharu sujjirat

dan apabila lautan dijadikan meluap

wa iza An-nufus zuwwijat

dan apabila ruh-ruh dipertemukan (dengan tubuh)

wa iza Al maudatu suilat

dan apabila bayi-bayi perempuan yang dikubur hidup-hidup ditanya,

beyai dzaneb kutilat

karena dosa apakah dia dibunuh,

wa iza As-Suhuf nusyirat

dan apabila catatan-catatan (amal perbuatan manusia) dibuka,

wa iza As-samaa kusyitat

dan apabila langit dilenyapkan,

wa iza Al-Jahim su'irat

dan apabila neraka Jahim dinyalakan,

wa iza Al Jannatu uzlifat

dan apabila surga didekatkan,

alimat ahzarat

maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakannya.

Uksimu bilkhunsi

Sungguh, Aku bersumpah dengan bintang-bintang,

Al-jawaari Al-kunnas

yang beredar dan terbenam,

Wal-laili iza as'asa

demi malam apabila telah hampir meninggalkan gelapnya,

wassubhi iza tanaffasa

dan demi subuh apabila fajarnya mulai menyingsing,

Innahu lakoul Karim

sesungguhnya Al Quran itu benar-benar firman (Allah yang dibawa oleh) utusan yang mulia (Jibril),

zi quwwatin enda zi Al-Arsy makin

yang mempunyai kekuatan, yang mempunyai kedudukan tinggi di sisi Allah yang mempunyai 'Arsy,

mutha tsam Amin

yang ditaati di sana (di alam malaikat) lagi dipercaya.

wama sahibukum be mejnun

Dan temanmu (Muhammad) itu bukanlah sekali-kali orang yang gila.

Wa-lakd raahu bel-ufuk Al-Mubīni

Dan sesungguhnya Muhammad itu melihat Jibril di ufuk yang terang.

wama hu alai Al-ghaibi Bijinin

Dan dia (Muhammad) bukanlah orang yang bakhil untuk menerangkan yang ghaib.

wama hu bekoli Syaitan rajim

Dan Al Quran itu bukanlah perkataan syaitan yang terkutuk,

faina tazhabuuna

maka ke manakah kamu akan pergi?

hu illa Zikir Lil'aalamiina

Al Quran itu tiada lain hanyalah peringatan bagi semesta alam,

syaa minkum an yastaqima

(yaitu) bagi siapa di antara kamu yang mau menempuh jalan yang lurus.

wama tasyaa'una an Yesyaa Allah Rabbu Al-alamina

Dan kamu tidak dapat menghendaki (menempuh jalan itu) kecuali apabila dikehendaki Allah, Tuhan semesta alam.