Goddestination

Al-Waaqia

Аль-Вакиъа

Хилам

96 ayahsMeccanНохчийн

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Бисми АллахӀ Ӏар-Рахьман Ӏар-Раьхьим

  1. 1 إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ

    иза вакъати Ӏел-ВакиӀа

    ХӀинца ваккхалуш йолу хӀума хьол

  2. 2 لَیۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ

    лейса леваӏатиха кязиба

    Цуьнга цхьаъ а стаг цунах лаьцна дикац доцуш бац.

  3. 3 خَافِضَةࣱ رَّافِعَةٌ

    хафеза Рафия

    ДӀалохууш, лекхууш.

  4. 4 إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجࣰّا

    иза рожат Ал-ард рожжа

    ХӀинца лаьтта хьесаш йо йерриг.

  5. 5 وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسࣰّا

    вабуьст Аль-джибалу басса

    ТӀехьа дуьненан лаьмнаш хӀаваъ санна хепара хир йиш йолуш.

  6. 6 فَكَانَتۡ هَبَاۤءࣰ مُّنۢبَثࣰّا

    факанет хьабаа мунбатӀса

    Хьуьду хьокхуш долу чубар.

  7. 7 وَكُنتُمۡ أَزۡوَ ٰ⁠جࣰا ثَلَـٰثَةࣰ

    ва кунтум азва иман джа саласа

    Хьо а, хьо йоьхь йина йо хиъ тайпа.

  8. 8 فَأَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَیۡمَنَةِ مَاۤ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَیۡمَنَةِ

    фаӀасахьаб Ӏел-Маймана маа Асхьабу Ӏел-Маймана

    ТӀаккха, аьрру агӀонера нах, аьрру агӀонера нах хӀун ду?

  9. 9 وَأَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَاۤ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ

    Ва асхьаб Аль-МашӀамати маа Асхьабу Аль-МашӀамати

    А, аьтту аьттанчара, уьш хӀун ду аьтту аьттанчара?

  10. 10 وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ

    уэлсабикун Ӏас-сабикъун

    Аьттув боцу хьалхара наха (ийманехь) хьалхара наха бу (малхбузехь).

  11. 11 أُو۟لَـٰۤىِٕكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ

    улаикь Ӏел-мукаррабун

    ХӀун ду уьш, АллахӀ чу догӀуш болу нах.

  12. 12 فِی جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِیمِ

    фей Жаннат Ан-НаӀим

    Дийнатийн безаман баьццарашка.

  13. 13 ثُلَّةࣱ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِینَ

    тхулла мин Ал-аввалин

    Цхьана дакъа дерриг хьалхарачарна йукъахь.

  14. 14 وَقَلِیلࣱ مِّنَ ٱلۡـَٔاخِرِینَ

    Вакил мин Ӏаль-Ӏахирини

    Цхьацца берриш тӀаьхьалоьртарарх.

  15. 15 عَلَىٰ سُرُرࣲ مَّوۡضُونَةࣲ

    ӏала маузуне

    ХӀокху тӀехь даьлла долу деган тӀехь (буьркаш).

  16. 16 مُّتَّكِـِٔینَ عَلَیۡهَا مُتَقَـٰبِلِینَ

    муттекиина алейха мутӏакъабилина

    Лаьхьашкахь куьйгаш йоьхкина, цхьаьнаца-цхьаьнанга хьалха седна.

  17. 17 یَطُوفُ عَلَیۡهِمۡ وِلۡدَ ٰ⁠نࣱ مُّخَلَّدُونَ

    йатуьфу Ӏалайхим уьлд иман нъ мухалладун

    Уьшан гергахь малхвала ца йолу кӀентий болуш берш тӀаьхьалоцу.

  18. 18 بِأَكۡوَابࣲ وَأَبَارِیقَ وَكَأۡسࣲ مِّن مَّعِینࣲ

    беаквабин ва а-ба-ри-ка Вакас мин МаӀин

    Кехашца, чарашца, цхьаьржина кӀоргара хьоьхуш долу стагашца.

  19. 19 لَّا یُصَدَّعُونَ عَنۡهَا وَلَا یُنزِفُونَ

    лаа ю-сед-а-он анхьа юнзэфун

    Цуьнга тӀехьа бовхам бац цуьнга, эхар бац цуьнга.

  20. 20 وَفَـٰكِهَةࣲ مِّمَّا یَتَخَیَّرُونَ

    мимма йетахайрун

    Ӏа, цхьаццабеш, хӀун чура а хьоьжуш, ховшуш долу.

  21. 21 وَلَحۡمِ طَیۡرࣲ مِّمَّا یَشۡتَهُونَ

    велахми тайр мимма йаштуона

    Ткъамний мӏаmar, уьш догӏууш долу.

  22. 22 وَحُورٌ عِینࣱ

    Ваьхур ӏайн

    А, хьаьжча, цхьаьна цӏеста эшарш долуш йолу майданаш.

  23. 23 كَأَمۡثَـٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ

    кӏа аьмтал Ӏаллулуи Ӏел-Макнуни

    ХӀара элпаш санна, хьовза хуьллу жӀаьла.

  24. 24 جَزَاۤءَۢ بِمَا كَانُوا۟ یَعۡمَلُونَ

    джазааӏан бима кану яӏмалуна

    ДӀа-хӀаьрхина дийнахьара къинхьегаман тӀе.

  25. 25 لَا یَسۡمَعُونَ فِیهَا لَغۡوࣰا وَلَا تَأۡثِیمًا

    йесмаӀун фихьа лагъуа таӀтӏиман

    Цуьнга цхьаъ а йоцалун йа бузабезан дош дац, хIунда аьлча из адамашна гIуллакх ду.

  26. 26 إِلَّا قِیلࣰا سَلَـٰمࣰا سَلَـٰمࣰا

    илла КӀила салам салам

    Муш даларг а, цхьаъ: «Салам Iалашйойла, Салам Iалашйойла».

  27. 27 وَأَصۡحَـٰبُ ٱلۡیَمِینِ مَاۤ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡیَمِینِ

    Ва асхьаб Ӏел-Йамини маа Асхьабу Ӏел-Йамини

    Аьтту агӀонера нах, аьтту агӀонера нах хьо кхин хӀун ду?

  28. 28 فِی سِدۡرࣲ مَّخۡضُودࣲ

    фей седр махӀуд

    Хьаьша туьйнаш доцу сидр дийнахь.

  29. 29 وَطَلۡحࣲ مَّنضُودࣲ

    Веталх манзуд

    Талх диттийн йукъахь, цхьаъ аренан тӀехьа кхин дӀа а баьхна зӀамиган йиш яьлла.

  30. 30 وَظِلࣲّ مَّمۡدُودࣲ

    Вазилль Мамдууд

    Ткъа долу тенахь,

  31. 31 وَمَاۤءࣲ مَّسۡكُوبࣲ

    вама мескуб

    Хинца хьийна хIорд.

  32. 32 وَفَـٰكِهَةࣲ كَثِیرَةࣲ

    кьатира

    А, дукха хӀума.

  33. 33 لَّا مَقۡطُوعَةࣲ وَلَا مَمۡنُوعَةࣲ

    лаа маьктуӏа мамнуа

    Йишан сезон мукъаяьцца доцу а, дӀаяхар доцу а.

  34. 34 وَفُرُشࣲ مَّرۡفُوعَةٍ

    вафуруш мерфуга

    ТӀех йоьгӀна керташ.

  35. 35 إِنَّاۤ أَنشَأۡنَـٰهُنَّ إِنشَاۤءࣰ

    Ӏинна Аншаънаьхунна Ӏинша

    Тхона хӀоттийна йиш я цхьаьнакхетта кепара.

  36. 36 فَجَعَلۡنَـٰهُنَّ أَبۡكَارًا

    фаджалнагӏунна абкаран

    ТӀаккха аьрру бен йинера дог дина, йиш йоцу.

  37. 37 عُرُبًا أَتۡرَابࣰا

    Ӏурубан атрабен

    Хьоме йоьхь йолу, бӀешерашца цхьана шеран.

  38. 38 لِّأَصۡحَـٰبِ ٱلۡیَمِینِ

    Лаьсаьхьаби Ӏел-Йамини

    Даккхийчаре аьтту бешна болу стаггашна.

  39. 39 ثُلَّةࣱ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِینَ

    тхулла мин Ал-аввалин

    Цхьа дакъа хилла хьалхарачарна йукъахь.

  40. 40 وَثُلَّةࣱ مِّنَ ٱلۡـَٔاخِرِینَ

    уасула мин Ӏаль-Ӏахирини

    Алсама бӀаьстехьа дола дакъа долаш.

  41. 41 وَأَصۡحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ مَاۤ أَصۡحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ

    Ва асхьаб Аш-Шимали маа Асхьабу Аш-Шимали

    Шира а, гена а некъахоша, уьш хьуна хилахь хIун ду?

  42. 42 فِی سَمُومࣲ وَحَمِیمࣲ

    фей самум Вехьим

    Хьуна чу бу цӀий охьа а хьоьжуш, кӀоргачех олучу ширало а, кӀорга ло лаьтта олучу ширало а.

  43. 43 وَظِلࣲّ مِّن یَحۡمُومࣲ

    Вазилль мин йахмум

    Ӏаьржа боьмаша тӀехьа.

  44. 44 لَّا بَارِدࣲ وَلَا كَرِیمٍ

    лаа баьрд Керим

    ЦӀена а, дика а дац.

  45. 45 إِنَّهُمۡ كَانُوا۟ قَبۡلَ ذَ ٰ⁠لِكَ مُتۡرَفِینَ

    Ӏиннахьум кану къибла за иман лека мутрефина

    بېشكه بېشكه د دې نه مخكې دوى خوښۍ او عياشي كوله.

  46. 46 وَكَانُوا۟ یُصِرُّونَ عَلَى ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِیمِ

    уь каьнуь йусрруна Ӏалай ӏал-Хьинси Ӏаль-Ӏазим

    Ткъа уьш ламанан дӀаоьхура йоккха гӀаьркалла тӀехь.

  47. 47 وَكَانُوا۟ یَقُولُونَ أَىِٕذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابࣰا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ

    уь каьнуь йакулун аьйза Метна у кунна турабан ВаӀзама А инна ламбеӏуьсун

    Хlун дайна хиллача, тlулг хиллача, латта а, бер-а хиллалц, тlаккха беркате а дlабоьду-кх со? – аьлла дешнаш дара цера.

  48. 48 أَوَءَابَاۤؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ

    Аваабауна Ӏел-эввелун

    «Бехкера а, хьан да-нанарий а?»

  49. 49 قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِینَ وَٱلۡـَٔاخِرِینَ

    къул Ӏинна Ал-аввалин Вал аьхирна

    Ала: «Боккха хьалхара а, тӀаьхьара а наха.

  50. 50 لَمَجۡمُوعُونَ إِلَىٰ مِیقَـٰتِ یَوۡمࣲ مَّعۡلُومࣲ

    ләмәжмуӏуун илаь мейкат йоум маӏлумин

    Бакъдарца, хӀокху дийнахь хьаьржа диначу хенахь, дӀабоьхкина бу массо а.

  51. 51 ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَیُّهَا ٱلضَّاۤلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ

    тумма аьййуьха Ӏад-даллуна Ал-муказзибун

    ТӀаккха ала, хӀинца аьлла, хьо, адамий, нийса ницкъ болуш, хьайга, нийса хила мегаш, хьайга, бакъдар аьлча, дика ца хилар!

  52. 52 لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرࣲ مِّن زَقُّومࣲ

    леакилуна мин шаджар мин Закъум

    Хьо ала мега хӀумма хьаьнда цаккхум цхьа диттах.

  53. 53 فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ

    Фамалиун мина Ӏал-бутун

    ТӀахьа аьтту беций соьцара.

  54. 54 فَشَـٰرِبُونَ عَلَیۡهِ مِنَ ٱلۡحَمِیمِ

    фешарибуьн Ӏалайхи мина Аль-Хьамим

    Хьоьга тӀехьа аьшна шуьйра цах болу шира.

  55. 55 فَشَـٰرِبُونَ شُرۡبَ ٱلۡهِیمِ

    фешарибуьн Шурб Ӏал-ХӀим

    ХӀинца аьлча, хьайна хьуна хьур ду хьакхарча санна, хьаьркхошка хьургой.

  56. 56 هَـٰذَا نُزُلُهُمۡ یَوۡمَ ٱلدِّینِ

    һаза нузулухум йовм ад-Дин

    ХӀара ю аьлча дӀабохкуш йолу цуьнан дийнна де.

  57. 57 نَحۡنُ خَلَقۡنَـٰكُمۡ فَلَوۡلَا تُصَدِّقُونَ

    нахну хьалекнакум Фалола ту-сэддику-он

    Тхо вевзина ву, ткъа хӀунда воццуьйшта?

  58. 58 أَفَرَءَیۡتُم مَّا تُمۡنُونَ

    Афараэйтум маа тӀемнун

    Хьан дика хета, хьо гойтуш йолу хIумнаш?

  59. 59 ءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥۤ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَـٰلِقُونَ

    аантум тӏахлукунуьху ам нахну Ӏал-кхаьликун

    ХӀоьшу хьо кхоллало и, ялхӀа ХӀоьшу Дела?

  60. 60 نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَیۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِینَ

    нахну кӏадарна бјенкум Аль маут ваь нахну бимасбукина

    Тхо велла шуна юкъахь веллаш вар, тхона цхьаьнакхетта ца луш.

  61. 61 عَلَىٰۤ أَن نُّبَدِّلَ أَمۡثَـٰلَكُمۡ وَنُنشِئَكُمۡ فِی مَا لَا تَعۡلَمُونَ

    ан нубәддилә амсалакум Венуншиеькум фей таӀламуна

    Хьан дӀахӀоттина хьесапаш хийцар а, хьо везаш ца хаа бус болу кеп еш керла ара хьохор а.

  62. 62 وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ

    Ве-лакд ӏалимтуму Ан-нашӀа Ӏал-уьла Фалола тӏезекьарун

    ХӀанна хьо гойту шайн хьалхарчу хӀоттаман. Бакъдар бу, хьайга хьан йоӀ.

  63. 63 أَفَرَءَیۡتُم مَّا تَحۡرُثُونَ

    Афараэйтум маа тӏах-ру-тӏун

    Хьанга хьо дика хаьа, тхана хьуна аьлча, хӀун ду хьай хьуна латтийна?

  64. 64 ءَأَنتُمۡ تَزۡرَعُونَهُۥۤ أَمۡ نَحۡنُ ٱلزَّ ٰ⁠رِعُونَ

    аантум тӏазраӏунуху ам нахну Ӏалжа иман риун

    ئехь а йолайо хьо, мо а йолуш ду цуьнга?

  65. 65 لَوۡ نَشَاۤءُ لَجَعَلۡنَـٰهُ حُطَـٰمࣰا فَظَلۡتُمۡ تَفَكَّهُونَ

    Лов неша леджелънаьху фазалтум тафаккуьхун

    Хьун дуьйцуш хир йоцургйолуш, тха везар хьо д1аяьккхира хьуна чорда пхин, хьуна хьалха а хьан гайтам бу хьан.

  66. 66 إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ

    ламуграмун

    واقعاً مونده یو قرضلار (بیش ییچ).

  67. 67 بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ

    нахну махрумуни

    Безам бу, тхан лаьрра хӀокху заманахь даьхна ца хилар.

  68. 68 أَفَرَءَیۡتُمُ ٱلۡمَاۤءَ ٱلَّذِی تَشۡرَبُونَ

    Афараъейтум Ал-маа аллази Ташрабуна

    Хьан дика хаза хета хуьйцуш хинна йолу шайн маца?

  69. 69 ءَأَنتُمۡ أَنزَلۡتُمُوهُ مِنَ ٱلۡمُزۡنِ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنزِلُونَ

    аантум анзалтумуьгу мина Аль-Музни ам нахну Ӏал-мунзилун

    Хьо а йа тхо а, тхан догІа арахь йолу мархаз дуьхьала богІур ду иза?

  70. 70 لَوۡ نَشَاۤءُ جَعَلۡنَـٰهُ أُجَاجࣰا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ

    Лов неша ЖӀаӀалнаах уьжаьгь Фалола ташкурун

    Хьанга хьоьгуш хиллахь, цуьнах шор дарах бинера бу. Ткъа хьай бусулба наха, хьайга мистийта хуьлда цара?

  71. 71 أَفَرَءَیۡتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِی تُورُونَ

    Афараъейтум Ӏан-нар ӀалатӀи торун

    Хьоьга хьуна ала мегар ду цхьа цӀиен огӀур чохь?

  72. 72 ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ شَجَرَتَهَاۤ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشِـُٔونَ

    аантум аншаьтум шажаратахьа ам нахну Ӏал-МуншиӀун

    ХӀун ду хьо кхиина дитт, тӀулг хьоьжуш, я Мо кхиийна ду?

  73. 73 نَحۡنُ جَعَلۡنَـٰهَا تَذۡكِرَةࣰ وَمَتَـٰعࣰا لِّلۡمُقۡوِینَ

    нахну ДжаӀалнаҳа ваматаан Лил-мукъвина

    Тхо цуьнца дина дӀадоху цунах, цуо хьо дӀахьоштоде хьалхалера дийнарийн, амма шеш лаьцна хила мега доьзаллех.

  74. 74 فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِیمِ

    фасаббихь бесми Раббик Ӏаль-Ӏазим

    ТӀак дала декъалайо Хьан Доккхачу Даьлан цӀе.

  75. 75 ۞ فَلَاۤ أُقۡسِمُ بِمَوَ ٰ⁠قِعِ ٱلنُّجُومِ

    Уксиму бимова иман къе Ан-нуьжум

    Ткъа, бакъо йолуш, билгалдоккху седа сийна йолу лаьттан божарш.

  76. 76 وَإِنَّهُۥ لَقَسَمࣱ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِیمٌ

    Ва Ӏинна ху Лакасамун лау таӀламуна ӏазим

    И эхь, иза бакъдиндар ларар ву, хӀунда аьлча, хьо гӀерташ хилла хьан.

  77. 77 إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانࣱ كَرِیمࣱ

    Ӏиннахьу Куръан

    Иза берриш тlехьа, из Къуръан бу кийра.

  78. 78 فِی كِتَـٰبࣲ مَّكۡنُونࣲ

    фей макунун

    Хьайна йоза хьоллехь.

  79. 79 لَّا یَمَسُّهُۥۤ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ

    лаа йамуссуху илла Ӏал-муттахӀарун

    Цуьнга кӀезиг хьур йу, магар дӀа ца дечиста берш.

  80. 80 تَنزِیلࣱ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ

    Танзил мин Робби Ӏаламийн

    Тхьам даьлла дунененашна Делан аьттув.

  81. 81 أَفَبِهَـٰذَا ٱلۡحَدِیثِ أَنتُم مُّدۡهِنُونَ

    А фа би хаза мудһинун

    ХIун ДогIа хьуьйш йоьхь ду?

  82. 82 وَتَجۡعَلُونَ رِزۡقَكُمۡ أَنَّكُمۡ تُكَذِّبُونَ

    Ва тӏаьжъалуне ризкакум аннакум туказзибуна

    Хьо айбат хир йу шуна догӀуш болу ровзан, цунах лаьцна хи хьуьйцур ду шу?

  83. 83 فَلَوۡلَاۤ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ

    иза балагъати ӏал-хуьлкум

    ТІаккха хӀунда доцуш хьо ца суна, цунах йовларо мостагӀийн тӀе кхочуш даккха аьлла.

  84. 84 وَأَنتُمۡ حِینَىِٕذࣲ تَنظُرُونَ

    а шу хьиниъ тензуруна

    Хьо а, тхан хенахь, хьоьга хьожуш ву.

  85. 85 وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَیۡهِ مِنكُمۡ وَلَـٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ

    Ва нахну акрабу илайхи минкум велакин лаа тубсирун

    Хьуна хьалха а, цуьнга а дуьхьала ду иза, амма хьуна гайтина ца ю.

  86. 86 فَلَوۡلَاۤ إِن كُنتُمۡ غَیۡرَ مَدِینِینَ

    ин Гайра МединӀина

    ТІЕХА, ХЬОГІЙ ШОЙЛА ЦА МАГАДДАЦА,

  87. 87 تَرۡجِعُونَهَاۤ إِن كُنتُمۡ صَـٰدِقِینَ

    тарджуӀунаҳа ин Садикина

    Бела бакъонаш йолуш хиллахь, дӀа ца хьуьйра дуьне де.

  88. 88 فَأَمَّاۤ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِینَ

    ин къана мина Ӏал-мукаррабина

    Хьала, дӀа а йолуш, иза АллахӀ чохь уггар гергарачех ву аьлча,

  89. 89 فَرَوۡحࣱ وَرَیۡحَانࣱ وَجَنَّتُ نَعِیمࣲ

    Фарух Верайхьан Ва жаннату НаӀим

    ДогӀа а, хьожа а, эшархойн баьрзнаш.

  90. 90 وَأَمَّاۤ إِن كَانَ مِنۡ أَصۡحَـٰبِ ٱلۡیَمِینِ

    ин къана Асхьаби Ӏел-Йамини

    Амма хӏинцӏа аьлла, из бакъонца болу стаг ву аьлча,

  91. 91 فَسَلَـٰمࣱ لَّكَ مِنۡ أَصۡحَـٰبِ ٱلۡیَمِینِ

    фесалам лакха Асхьаби Ӏел-Йамини

    Салам Iийна хьуна, аьрру агӀонера стаг

  92. 92 وَأَمَّاۤ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُكَذِّبِینَ ٱلضَّاۤلِّینَ

    ин къана мина Ӏал-муказзибин Ӏад-даьллин

    Амма хӀинца а, иза буьйцу берриш тӀехьаьвзина а, нийса ницкъахь ца ваьлла а,

  93. 93 فَنُزُلࣱ مِّنۡ حَمِیمࣲ

    фанузул

    ДӀаволуьйтур йо́ха на́на.

  94. 94 وَتَصۡلِیَةُ جَحِیمٍ

    Ва таслийату Жаьхьим

    Ткъа цӏий йоьхьу жайна.

  95. 95 إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلۡیَقِینِ

    Ӏинна һаза лахува Хӏакъкъу Аль-Якини

    بېشكه، دا يقينلىق ھەقىقەت دۇر.

  96. 96 فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِیمِ

    фасаббихь бесми Раббик Ӏаль-Ӏазим

    Ткъа, хьо Делан цӀе, Доккхачуьн, иэцахь цунна буьйсанаш дало.

This surah in other languages