ਅਲ-ਫ਼ਜਰ

ਵਲ-ਫਜ-ਰਿ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْفَجْرِ

ਵਲਯਾਲਿਨ ਅਸ਼ਰ

وَلَيَالٍ عَشْرٍ

ਵਸ਼-ਸ਼ਫ਼ੀ ਵਲਵਤਰੀ

وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ

ਵਲਲੈਲੀ ਇਜ਼ਾ ਯਾਸਰਿ

وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ

ਹਲ ਫੇ ਜ਼ਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਲੇਕਾ ਕਸਮ ਲਿਜ਼਼ੀ ਹਿਜਰ

هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ

ਅਲਮ ਤਾਰਾ ਕੈਫ਼ਾ ਫ਼ਾਲਾ ਰੱਬੁਕ ਬਿਆਦ

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

ਇਰਮ ਜ਼ਾਤ ਅਲ-ਇਮਾਦ

إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ

ਅਲ-ਲਾਤੀ ਲਮ ਯੁਖ਼ਲਕ਼ ਮਿਸਲੁਹਾ ਫੇ ਅਲ-ਬਿਲਾਦ

الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ

ਥਮੂਦ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਜਾਬੂ ਅਸ-ਸਖ਼ਰਾ ਬਿਲ-ਵਾਦੀ

وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ

ਫ਼ਿਰਔਨ ਜ਼ੀ ਅਲ ਔਤਾਦ

وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ

ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਤਗੌ ਫੇ ਅਲ-ਬਿਲਾਦ

الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ

ਫਾਅਸਰੁ ਫਿਹਾ ਅਲ-ਫ਼ਸਾਦ

فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ

ਫਸੱਬ ਅਲੈਹਿਮ ਰੱਬੁਕ ਸੌਤ ਅਜ਼ਾਬਿਨ

فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ

ਇੰਨਾ ਰੱਬਕ ਲਬਿਲ-ਮਿਰਸਾਦੀ

إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ

ਫ਼ਾਮਾ ਅਲ-ਇਨਸਾਨ ਇਜ਼ਾ ਇਬਤਾਲਾਯੁਹੁ ਰੱਬੁਹੁ ਫ਼ਾਅਕ੍ਰਮਾਹੁ ਵਾ ਨਾਮਹੁ ਫ਼ਯਾਕ਼ੁਲੁ ਰੱਬੀ ਅਕਰਾਮਨਿ

فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ

ਇਜ਼ਾ ਇਬਤਾਲਾਯੁਹੁ ਫ਼ਕਦਰ ਅਲੈਹਿ ਰਿਜ਼ਕੁਹੁ ਫ਼ਯਾਕ਼ੁਲੁ ਰੱਬੀ ਅਹਾਨੇਨਿ

وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ

ਕੱਲਾ ਬਲ ਲਾ ਤੁਕ੍ਰਿਮੂਨ ਅਲ-ਯਤੀਮ

كَلَّا ۖ بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ

ਤਹਾਦਦੁਨ ਅਲਾ ਤਾਮਿਮ ਅਲ-ਮਿਸਕੀਨ

وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

ਵਤਾ-ਕੁਲੂਨ ਅਤ-ਤੁਰਾਸਾ ਅਕਲਾਨ ਲੰਮਾ

وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا

ਵਾ ਤੁਹਿਬ੍ਬੁਨਾ ਅਲ-ਮਾਲ ਹੁਬ੍ਬਨ ਜਮ

وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا

ਇਜ਼ਾ ਡੋਕਟੇ ਅਲ-ਅਰਦ ਦੱਕਾ ਦੱਕਾ

كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

ਵਜਾ ਰੱਬੁਕ ਵਲ ਮਲਕੁ ਸਫ਼ਫ਼ਨ ਸਫ਼ਫ਼ਨ

وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا

ਵੇਜ਼ਾਯਾ ਯੌਮਿਜ਼ਿ ਬਿਜਹੰਨਮ ਯੌਮਾਇਜ਼ਿ ਯਤਾਜ਼ੱਕਰੁ ਅਲ-ਇਨਸਾਨ ਵਾ ਅੰਨਾ ਲਹੁ ਅਜ਼-ਜ਼ਿਕਰਾ

وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ

ਯਕੂਲੁ ਯਲਯੇਤਨੀ ਕ਼ਦਮਤੁ ਲੇਹਯਾਤੀ

يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي

ਫ਼ਯੌਮਿਜ਼਼ ਲਾ ਯੁਅੱਜ਼ਿਬੁ ਅਜ਼ਾਬਾਹੁ ਅਹਦ

فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ

ਯੂਥਿਕੁ ਵਸਾਕਾ ਅਹਦ

وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ

ਯਾ ਅਯਯਤੁਹਾ ਅਨ-ਨਫ਼ਸੁ ਅਲ-ਮੁਤਮੈੰਨਾ

يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ

ਅਰਜੀਈ ਇਲਾ ਰੱਬਿਕ ਰਾਜ਼ੀਆ ਮਾਰਦਿਯਾਹ

ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً

ਫ਼ਾਜ਼ਖੁਲੀ ਫੇ ਇਬਾਦੀ

فَادْخُلِي فِي عِبَادِي

ਵਾਦਖ਼ੁਲੀ ਜੰਨਤੀ

وَادْخُلِي جَنَّتِي