알-무잘릴

야 아유하 알-무잠밀

망투 속에 싸여진 그대여

쿠미 알라일 일라 칼릴란

밤에 일어나 예배하라 그러나밤중 내내가 아니며

니스파후 아위 운쿠스 민후 칼릴란

그것의 절반 아니면 그 이하 면 되며

아우 제드 알라이히 와랃틸 쿠란 타르틸란

그 이상이라도 좋으니라 그 리고 꾸란을 낭송하되 느리고 리 듬을 두어 읽으라

사눌키 알라이카 카울란 사킬란

내가 그대에게 중요한 메세지 를 보내리라

인나 나시에타 알라일 헤야 아새뚜 와사 와 아콰무 킬라

실로 밤중에 일어나는 것은 어려운 일이되 예배하고 찬미하는 말을 하기에 가장 적합한 때라

인나 라카 페이 안 나하리 사브한 타우일

실로 그대에게는 낮에 해야할임무가 있나니

와즈쿠리 이즘 라빅 와 타밧탈 일라이히 탑티렌

그대 주님의 이름을 상기하고 온 정성을 다하여 그분만을 성기라

랍브 알-마슈리키 왈 마그리비 라 일라 일라 후 파타히드 와킬

그분은 동쪽과 서쪽의 주님으 로 그분 외에는 신이 없나니 그분 만을 보호자로 택하라

와스비르 알라 야쿨룬 와주르훔 히즈라 자밀

그들이 말하는 것에 인내하 고 정중한 태도로 그들을 멀리하라

와자르니 왈무카디빈 울리 안-나마티 와마힐훔 칼릴란

거짓하는 자들은 내게 두라 그들로 하여금 향락케 하여 잠시 만 유예하리라

인나 라데이나 안칼란 와자힘

나에게는 그들을 묶을 족쇠 와 그들을 태울 불이 있으며

웨타아마나 자 굿사 와아자반 알림

질식시킬 음식과 고통스러운벌이 있나니

야움 타르주프 알-아르드 왈지발루 와카나트 알 지발 카시반 마힐란

대지와 산들이 크게 동요하 는 그날 산들은 모래 산더미가 되 어 흘러 내리니라

인나 아르셀나 일레이쿰 라술란 샤히단 알라이쿰 카마 아르셀나 일라 피르아운 라술란

실로 내가 그대들에게 한 선지자를 보냄은 너희를 위한 증 인이 되도록 함이니 이는 내가 파 라오에게 선지자를 보낸 것과 같 노라

파아시 파라오 알라술 파아하즈나 아흐잔 와빌란

그러나 파라오는 그 선지자 에게 복종하지 아니하였으매 나는 그에게 무거운 응벌을 내렸노라

파켸프 탓타운 인 카파르툼 야우만 야잘루 알-왈-다 신앙 나 셰이반

너희가 하나님을 부정한다면어린이가 호호백발이 되는 그날 너희는 너희 자신을 어떻게 보호 하려 하느뇨

아싸마 문파티루 카나 와두후 마풀란

그때 하늘은 갈라지고 그분 의 약속은 이행되니라

인나 하지히 파만 샤 이타카자 일라 사빌란

실로 이것이 하나의 교훈이 니 뜻이 있는 자 주님의 길을 따 르게 하라

인나 랍박 얄라무 아나카 타쿠무 아드나 민 툴루사이 알라일 와네스파후 와-투-루-타-후 와타이파 민 알라지나 마아카 왈라후 유카딜루 알라일 왈나하르 알리마 안 란 투흐수후 파타바 파크루 타야싸라 미나 쿠란 알리마 안 사이쿠누 마르자 및 기타 야즈리부운 페이 알-아르드 얍타군 민 파즐리 알라 및 기타 유카틸룬 페이 사빌 파크루 타야싸라 와 킴 아쓸라 와투 그리고 빌려주라 알라 카르단 하사난 와마 투-카드-딤-우 레안푸시쿰 타제두후 엔다 알라 후 하이란 와아자마 아즈란 와스타그피루 인나 알라 가푸르 라힘

실로 주님은 그대가 밤의 삼 분의 이 또는 그것의 반을 때로는 삼분의 일을 예배하며 경배하는지 알고 계시며 또한 그대와 함께한 무리도 그러하니라 하나님만이 밤 낮을 운용하시며 너희가 그렇게 계산할 수 없음을 그분은 알고 계 시니라 그리하여 그분은 너희에게 자비를 베푸셨으니 꾸란을 많이 읽으라 너희에게 쉬워지리라 또 한 그분은 너희 가운데 병든자 있 고 하나님의 은혜를 추구하며 지 상을 여행하는 자 있으며 하나님 의 길에서 성전하는 자 있음을 알 고 계시나니 꾸란을 많이 읽으라 너희에게 쉬워지리라 그리고 예배 를 드리고 이슬람세를 내며 하나 님께 좋은 것으로 대부하라 너희 가 너희 영혼을 위해 바친 것은 하나님 앞에서 더 좋은 것으로 발견하리니 하나님의 은혜를 추구하라 하나님은 관용과 자비로 충만 하시니라