アッシャルフ

アラム ナシュラフ ラカ サドラカ

われは，あなたの胸を広げなかったか。

ワワダアナ アナク ヴェズラカ

あなたから重荷を降したではないか。

アンカザ ザフラク

それは，あなたの背中を押し付けていた。

ワ ラファーナ ラカ ジクラク

またわれは，あなたの名声を高めたではないか。

ファインナ マア アルウスリ ユスラ

本当に困難と共に，安楽はあり，

インナ マア アルウスリ ユスラ

本当に困難と共に，安楽はある。

フェイザ ファラグタ ファンサブ

それで（当面の務めから）楽になったら，更に労苦して，

ワ イラ ラッビク ファルガブ

（只一筋に）あなたの主に傾倒するがいい。