Goddestination

Ash-Sharh

Eš-Šerh

Proširenje

8 ayahsMeccanBosanski

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allah Ar-Rahman Ar-Rahim

  1. 1 أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

    Alam našrah laka sadraka

    Zar ti nismo raširili grudi tvoje,

  2. 2 وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ

    vavada'na anak Vezraka

    I skinuli s tebe teret tvoj,

  3. 3 ٱلَّذِیۤ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ

    ankaza žahrak

    Koji je pritiskao pleća tvoja,

  4. 4 وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ

    Va rafa'na laka Zikrak

    I uzdigli ti spomen tvoj?

  5. 5 فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ یُسۡرًا

    Feinna ma'a Al-usri jusra

    Pa uistinu, uz teškoću je olakšanje,

  6. 6 إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ یُسۡرࣰا

    Inna ma'a Al-usri Jusra

    Uistinu, uz teškoću je olakšanje.

  7. 7 فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ

    feidha faragta fansab

    Pa kad si slobodan - tad se trudi,

  8. 8 وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب

    wa ila Rabik Fargab

    I Gospodaru svom tad žudi!

This surah in other languages