Goddestination

Ash-Sharh

Asch-Scharh

Die Erweiterung

8 ayahsMeccanDeutsch

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allah Ar-Rahman Ar-Rahim

  1. 1 أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

    Alam naschrah laka sadraka

    Haben Wir dir nicht deine Brust geweitet

  2. 2 وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ

    vavada'na anak Wesraka

    und dir deine Last abgenommen

  3. 3 ٱلَّذِیۤ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ

    ankaza schah-rak

    die schwer auf deinem Rücken lastete

  4. 4 وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ

    Wa rafa'na laka Zikrak

    und deinen Namen erhöht?

  5. 5 فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ یُسۡرًا

    Feinna ma'a Al-usri jusra

    Also, wahrlich, mit der Drangsal geht Erleichterung einher

  6. 6 إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ یُسۡرࣰا

    Inna ma'a Al-usri Yusra

    wahrlich, mit der Drangsal geht Erleichterung (einher).

  7. 7 فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ

    feidha faragta fansab

    Also, wenn du (mit allem) fertig bist, dann mühe dich ab

  8. 8 وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب

    wa ila Rab-bik Fargab

    und begehre die Nähe deines Herrn.

This surah in other languages