الدخان

حم

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ حم

وال کتابی المبین

وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ

إنّا انزلناه فی لیله مبارکاتین کونا مونذیرینه

إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ

فیهَا یوفرقو کُلُّ امر حکیم

فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ

امران کونا مرسیلین

أَمْرًا مِنْ عِنْدِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ

رحمةن مین اناهو هو السمیع العلیم

رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

ربي السماوه ایمان ته وال ارض واما ین کونتوم مُوقِنِینَ

رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ

لا اله إلا هو یوح یي وایومیتو ربوکم وه رب ابایکم ال-اولین

لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ

هم فی شک يلعاون

بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ

فرتقب یوم تأتي السماء بدخان

فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ

یاشیا هازه عذاب علیم

يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ

ربنا اکشیف عنا العذاب مؤمنون

رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ

انا لهم الذکرۍ وقید رسول مبین

أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُبِينٌ

ثُمَّ تولوا انهو وا قالو معلم مجنون

ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَجْنُونٌ

کاشفوه العذاب عایدون

إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ

یوم نبطشو ال-بط-شه منتقیمونه

يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنْتَقِمُونَ

ولهقد فتنه قبلهم قوم فرعون وجااهوم رسول کریم

۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ

ادوع الیه عباده ینی لکم رسول

أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

وا ان لا تعلی علی اتیکوم بسلطان

وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ

وَاِنِّی عذت بیربی وا ربیکم ان ترجمون

وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَنْ تَرْجُمُونِ

وا ان لم تومینو لی فاعتزیلونی

وَإِنْ لَمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ

فدعا انه هاولایی قوم مجرمون

فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ

فصری بی عبادي لیلان إنکم متّبعون

فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ

واتروکی البحره رهوان إنهوم جند مغرقون

وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُنْدٌ مُغْرَقُونَ

کم تاراکوا مين وعیون

كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

وزروع ومقامین کریم

وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ

ونعمت کانو فیهَا فاکیهینه

وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ

کذه ایمان واه اورثنه قوم آخرین

كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ

فما بکت عليهيمو السماء وال ارض واما کانو منظرینه

فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ

ولهقد نجینا بني اسرا ایمان ایل مينه العذاب الموهین

وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ

مين اناهو کانا عالیه مین المسرفین

مِنْ فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ

والقد اخترناهم على علی العالمین

وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ

وا اتیناهم مین ال-آیاتي فیه بلاوع مبین

وَآتَيْنَاهُمْ مِنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُبِينٌ

إنّه هاولایی لیقولون

إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ

هیعه إلا موتوتونه الاولی واما نحنه بیمونشیرینه

إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنْشَرِينَ

فاتو بېاباينېآ ین صادقین

فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

اهوم خیر ام قوم والذین مين قبلهم إنهوم کانو مجرمین

أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَاهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ

واما خالقنا السماوه ایمان ته وال ارض واما بین هما لایبینه

وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ

خالقناهما إلا بل حق ولاکین اکثرهم یعلمون

مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

إنّه یوم الفصلې میکاتهوم اجمعین

إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ

یوم یوغني مولى عن مولى هم یونصارون

يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

إلا من رحیم اناهو هو العزيز الرحیم

إِلَّا مَنْ رَحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

إنّه شجره الزقوم

إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ

طعامو ال-اثیمی

طَعَامُ الْأَثِيمِ

کالمهلی یاغلي فی ال-بوتوني

كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ

کاغلیی الحمیم

كَغَلْيِ الْحَمِيمِ

خوزهوه فاعتلو ه الیه سوا ال-جحیم

خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ

ثُمَّ صبو فوق راسیهي عذاب الحمیم

ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ

ذوق إنک انت العزيز الکریم

ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ

إنّه هازه کونتوم بهي تمترون

إِنَّ هَٰذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ

إنّه المتقین فی مقام امین

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ

فی وعیون

فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

یلبسون مين سندس متقابلینا

يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ

کذه ایمان لکه وزوزجنهوم بهحور

كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ

یدعون فیهَا بکلی فاکیته آمینینه

يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ

یازوکون فیهَا ال موت إلا ال موته واواقیاهوم عذاب ال-جحیم

لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

فضلان مین ذَ ایمان لکه هو الفوز العظيم

فَضْلًا مِنْ رَبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

فاننما یاسارنا بیلیسانیکه لعلهم یتذکرون

فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

فرتقب مرتقبون

فَارْتَقِبْ إِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَ