Goddestination

Al-Humaza

Al-Humazah

Pengumpat

9 ayatMakkiyahBahasa Indonesia

Berlangganan Tonton di YouTube
Sedang diputar Tonton di YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allah Ar-Rahman Ar-Rahiim

  1. 1 وَیۡلࣱ لِّكُلِّ هُمَزَةࣲ لُّمَزَةٍ

    Wail likul Humazah lumazah

    Kecelakaanlah bagi setiap pengumpat lagi pencela,

  2. 2 ٱلَّذِی جَمَعَ مَالࣰا وَعَدَّدَهُۥ

    alladzī jama mala wa'adadahu

    yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitung,

  3. 3 یَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥۤ أَخۡلَدَهُۥ

    yah-sa-bu anna malahu Ahladahu

    dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengkekalkannya,

  4. 4 كَلَّاۖ لَیُنۢبَذَنَّ فِی ٱلۡحُطَمَةِ

    Kalla layunbazann fei Al-Huthamah

    sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthamah.

  5. 5 وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ

    adraka ma Al-Huthamah

    Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?

  6. 6 نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ

    Naru Allah Al-muqadah

    (yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan,

  7. 7 ٱلَّتِی تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ

    Al-lati tattliu alai Al-af-ee-dah-tee

    yang (membakar) sampai ke hati.

  8. 8 إِنَّهَا عَلَیۡهِم مُّؤۡصَدَةࣱ

    Innaha mu'usadah

    Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka,

  9. 9 فِی عَمَدࣲ مُّمَدَّدَةِۭ

    fei amed mumaddada

    (sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.

Surah ini dalam bahasa lain