الفتح

فتحنا لکه فتحان مبینن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا

لیاغفیر لکه الله تقدمه مين ذنبیکه واما تأخره ویتمه نعمته‌ علیک واهديکه سیرا ایمان تا مستقیمن

لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا

وا یانسورکه الله نصران عزیزا

وَيَنْصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا

هو انزله السکینة فی قلوبی المؤمنین لیزدادوا ایمان معا ایمانیهیم وللله جنودو السماوه ایمان ته وا کانه الله علیمان حکیمان

هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ إِيمَانِهِمْ ۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

لیودخله المؤمنین وال مومینات تجري مين تحته الانهار خالدین فیهَا وایوکفیره انهوم سېیاتهم وا کانه ذَ ایمان لکه عندہ الله فوزن عظيم

لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِنْدَ اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا

وا یوعذبه ال منافقین ولمنافقات ول مشرکینا ول مشرکات الظانین بالله ظنّه السوء عليهيم دایرہ وغضبه الله عليهيم ولعنهم وا اعده لهم وساات مصیرن

وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۖ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ ۖ وَسَاءَتْ مَصِيرًا

وللله جنودو السماوه ایمان ته وا کانه الله عزیزا حکیمانا

وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

إنّا ارسلناکه شاهداً واموبشیران ونذیرن

إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

لتو مینوا بالله وراسولیهي وَتُعَزِّرُوهُ وا تووقیروه وه توسبيحوه بكرة وا سیلان

لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

إنّه الذین یوبایعونکه یوبایعون الله یادو الله فوق فمان نکت فاننما یانکوثو على اوفا بما عهد عليه الله فسایوتیهي اجراً عظيم

إِنَّ الَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ اللَّهَ يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ ۚ فَمَنْ نَكَثَ فَإِنَّمَا يَنْكُثُ عَلَىٰ نَفْسِهِ ۖ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا

سایاقولو لکه المخلفون مينه ال-اعرابي شغلتنا اموا ایمان لونا واهلونا فستغفر یاقولون بئالسینتیهم ما لیسہ فی قل فمان یملک مین الله شئیان اراده بیکوم ضراً او اراده بیکوم نفعاً کانا الله بما تعملون خبیرا

سَيَقُولُ لَكَ الْمُخَلَّفُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَا أَمْوَالُنَا وَأَهْلُونَا فَاسْتَغْفِرْ لَنَا ۚ يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ ۚ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًا ۚ بَلْ كَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا

ظَنَنتُمۡ ان لان یانقالبه الرسول والمؤمنون اهلیهیم وزینه ذَ ایمان لکه فی قلوبیکم وزننتوم ظنّه وا کونتوم قوم بوره

بَلْ ظَنَنْتُمْ أَنْ لَنْ يَنْقَلِبَ الرَّسُولُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَىٰ أَهْلِيهِمْ أَبَدًا وَزُيِّنَ ذَٰلِكَ فِي قُلُوبِكُمْ وَظَنَنْتُمْ ظَنَّ السَّوْءِ وَكُنْتُمْ قَوْمًا بُورًا

وامان لم یومین بالله وراسولیهي فه اننا اعتدنا لِل کافِرینَه سعیران

وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا

وللله مُلک السماوه ایمان ته یاغفیرو یشا وا یوعذبُ من وا کانه الله غفوراً رحیمن

وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا

سایاقولو المخلفون ايزا انطلاقتوم الیه مغانعمه لې تأ خذوه ذروڼا نتبيعکم یوریدونه ان یوبدیلو کلام لان تتبيعونا کذه ایمان لیکم قاله الله مين فسایقولون تحسدوناه کانو یفقهونه إلا قلیلان

سَيَقُولُ الْمُخَلَّفُونَ إِذَا انْطَلَقْتُمْ إِلَىٰ مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ ۖ يُرِيدُونَ أَنْ يُبَدِّلُوا كَلَامَ اللَّهِ ۚ قُلْ لَنْ تَتَّبِعُونَا كَذَٰلِكُمْ قَالَ اللَّهُ مِنْ قَبْلُ ۖ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا ۚ بَلْ كَانُوا لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا

للمخلفینا مينه ال-اعرابي ساتودعونه الیه قوم اولی تو-قا-تي-لو-ناهم او یوسلیمونه فا-ین توتيو یوتیکوم الله اجراً وا ان تتولوا مین قبل یوعذب عذاباً علیم

قُلْ لِلْمُخَلَّفِينَ مِنَ الْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَىٰ قَوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ تُقَاتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ ۖ فَإِنْ تُطِيعُوا يُؤْتِكُمُ اللَّهُ أَجْرًا حَسَنًا ۖ وَإِنْ تَتَوَلَّوْا كَمَا تَوَلَّيْتُمْ مِنْ قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

لیس علی الاعمی حرج علی الاعراجی حرج علی المریض وامان یو-تي الله ورسوله یدخله تجري مين تحته وامان یتوله یوعذبوه عذاباً علیم

لَيْسَ عَلَى الْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ ۗ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ وَمَنْ يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا

لکد رضيه الله عانه المؤمنین ايز یوبایعونکه تحت الشجره فلم فی فا انزله السکینة عليهيم وا اثابهوم فتحان قریبًا

۞ لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا

ومغانيمه یاخذونه وا کانه الله عزیزا حکیمان

وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

واعدکومو الله مغانعمه تأخذونه فجله لکم هاذه وه کفه ایدیه الناس انکم والې ته کونه آیت للمؤمنین وایه‌دیکم سیرا ایمان تا مستقیمن

وَعَدَكُمُ اللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةً تَأْخُذُونَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هَٰذِهِ وَكَفَّ أَيْدِيَ النَّاسِ عَنْكُمْ وَلِتَكُونَ آيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا

وا اوخره لم تقدیرو عليهَا قد احاطه الله وا کانه الله على کلی شای قدیران

وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا

وله‌او قاتلکومو الذین کفروله لاواللاو الادبار ثُمَّ یجډون وليّن نصیر

وَلَوْ قَاتَلَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوَلَّوُا الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

سنه الله اللتي قد خَلَت مين ولن تجد لسونتي الله تبدیلن

سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلُ ۖ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا

واهووه الذی کف ایدیهوم انکم وا عیدیکوم بیبثنی مکه بعد اظفرکم وا کانه الله بما تعملون بصیراً

وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا

هم الذین کفروله وصدّوکم عانه المسجد الحرم والهادی معکوفاً ان یابلوغه ماحیللهو رېجال مؤمنون ونساء لم تعلموهوم ان تتهوهوم فتوسيابکوم معره بغیر علمی لیودخله الله فی من لاو تزیلو لاعدابنا الذین کفروله مینحم عذاباً علیمان

هُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَنْ يَبْلُغَ مَحِلَّهُ ۚ وَلَوْلَا رِجَالٌ مُؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُؤْمِنَاتٌ لَمْ تَعْلَمُوهُمْ أَنْ تَطَئُوهُمْ فَتُصِيبَكُمْ مِنْهُمْ مَعَرَّةٌ بِغَيْرِ عِلْمٍ ۖ لِيُدْخِلَ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ ۚ لَوْ تَزَيَّلُوا لَعَذَّبْنَا الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

ايز جعله الذین کفروله فی قلوبیهیمو ال-حمیته حميته الجاهليت فا انزله الله سکینته على رسولیه وا علی المؤمنین وا الزامهم کلیمه التقوی احق به‌ها واهله‌ها وا کانه الله بکلی شای علیمن

إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَىٰ وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا

لکد صدقه الله الرؤیا لتدخلون المسجد الحرم ین شا الله آمینینه محلقین رووسکم واموکاسیرینه تخافونه فلم لم تعلمو فجعه مين دونه ذَ ایمان لکه فتحان قریباً

لَقَدْ صَدَقَ اللَّهُ رَسُولَهُ الرُّؤْيَا بِالْحَقِّ ۖ لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ ۖ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا فَجَعَلَ مِنْ دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا

هو ارسله رسولوه بل هدا ویدينې الحق لیوظیره علی الدین وا کفا بالله شهیدان

هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا

محمد رسول والذین اشداو علی الکفاري روحاماؤ تراهوم رکّان سجده یبتغون فضلان مین الله ورېزو ایمان سېیماهوم فی اثر ذَ ایمان لکه مثال یې فی وامثلهم فی الانجیل کزرین اخرج شاتهو فازرهوهی فستغظه فستوا على سوخېجي یوجیبو الزوراع لیاغظه بههمو وعده الله الذین امنوا وا عامیلو الصالحات وا اجرا عظيم

مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ۚ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ ۖ تَرَاهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا ۖ سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْرَاةِ ۚ وَمَثَلُهُمْ فِي الْإِنْجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ ۗ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا