ਅਲ-ਜਿੰਨ

ਕੁਲ ਉਹਿਯ ਇਲੱਈਯ ਅੰਨਾਹੁ ਇਸਤਾਮਾ ਨਫ਼ਰ ਮਿਨ ਅਲ-ਜਿੰਨ ਫ਼ਕਾਲੂ ਸਮਿਅਨਾ ਕੁਰਾਨ ਅਜਬਾਨ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا

ਯਹਦੀ ਇਲਾ ਅਰ-ਰੁਸ਼ਦਿ ਫ਼ਾਯਮਿੰਨਾ ਵੇਲਨ ਨੁਸ਼ਰਿਕ ਬਿਰਾਬੇਨਾ ਅਹਦ

يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ ۖ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا

ਵਾ ਅੰਨਹੁ ਤਾਆਲਾ ਜਦਦ ਰੱਬੀਨਾ ਇੱਤਖ਼ਾਜ਼ਾ ਸਾਹਿਬਾ ਵਲਦਨ

وَأَنَّهُ تَعَالَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا

ਵਾ ਅੰਨਹੁ ਕਾਨਾ ਯਕੂਲੁ ਸਫ਼ੀਯੁਨਾ ਅਲੈ ਅੱਲਾਹ ਸ਼ਤਤਨ

وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا

ਵਅੱਨਾ ਜ਼ਨੰਨਾ ਅਨ ਲਾਨ ਤਕ਼ੁਲਾ ਅਲ-ਇਨਸੁ ਵਲ-ਜਿੰਨ ਅਲੈ ਅੱਲਾਹ ਕਜ਼ਿਬਨ

وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ تَقُولَ الْإِنْسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا

ਵਾ ਅੰਨਹੁ ਕਾਨਾ ਰੇਜਾਲ ਮਿਨ ਅਲ ਇਨਸਿ ਯਾਉਜ਼ੂਨ ਬਿਰੇਜਾਲ ਮਿਨ ਅਲ-ਜਿੰਨ ਫ਼ਜ਼ਾਦੁਹੁਮ ਰਹਕਾਂ

وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا

ਵਾ-ਅੰਨਹੁਮ ਜ਼ੰਨੁ ਜ਼ਨਨਤੁਮ ਅਨ ਲਾਨ ਯਬਾਸ ਅੱਲਾਹ ਅਹਦ

وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنْتُمْ أَنْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا

ਵਅੱਨਾ ਲਾਮਸਨਾ ਅਸ-ਸਮਾਅ ਫੋਵਜਦਨਾ ਮੁਲੇਅਤ ਹਰਸਨ ਸ਼ਦੀਦਨ ਵਸ਼ੁਹਨ

وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا

ਵਅੱਨਾ ਕੁੰਨਾ ਨਾਗੁਦੁ ਮਿਨ੍ਹਾ ਮਕਾਇਦ ਲਿਲਸਮਿ ਫਮਨ ਯਸਤਮਿਉ ਅਲ-ਆਨਾ ਯਜਿਦ ਸ਼ਹਾਬਾ ਰਸਾਦ

وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ ۖ فَمَنْ يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَصَدًا

ਵਅੱਨਾ ਨਦਰੀ ਅਸ਼ਰ੍ਰੁਨ ਉਰੀਦਾ ਬਿਮਨ ਫੇ ਅਲ-ਅਰਦ ਅਮ ਅਰਾਦਾ ਬੇਹਿਮ ਰਸ਼ਦ

وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَنْ فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا

ਵਅੱਨਾ ਮਿੰਨਾ ਅਸ-ਸਾਲਿਹੂਨ ਵਮਿੰਨਾ ਦੂਨਨ ਜ਼ਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੁੰਨਾ ਤਰਾਇਕਾ ਕ਼ਦਦਨ

وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ ۖ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا

ਵਅੱਨਾ ਜ਼ਨੰਨਾ ਅਨ ਲਾਨ ਨੁਜਿਜ਼ ਅੱਲਾਹ ਫੇ ਅਲ-ਅਰਦ ਵੇਲਨ ਨੁਜ਼ਿਜ਼ਹੁ ਹਰਬਨ

وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ نُعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَنْ نُعْجِزَهُ هَرَبًا

ਵਅੱਨਾ ਲੰਮਾ ਸਮਿਅਨਾ ਅਲਹੁਦਾ ਆਮੰਨਾ ਫਮਨ ਯੂਮਿਨ ਬਿਰੱਬਿਹਿਯ ਫ਼ਲਾ ਯਖਾਫੁ ਬਖ਼ਸਨ ਰਹਕਾਂ

وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَىٰ آمَنَّا بِهِ ۖ فَمَنْ يُؤْمِنْ بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا

ਵਅੱਨਾ ਮਿੰਨਾ ਅਲ-ਮੁਸਲਿਮੂਨ ਵਮਿੰਨਾ ਅਲ-ਕ਼ਾਸਿਤੂਨ ਅਸਲਮ ਫੌਲੈਕ ਤਹਰਰੂ ਰਸ਼ਦ

وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَٰئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا

ਵਾ ਅੱਮਾ ਫਕਾਨੂ ਲੇ ਜਹੰਨਮ ਹਤਬਨ

وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا

ਵੱਲਿਓ ਇਸਤਕ਼ਾਮੂ ਅਲੈ ਅਲ-ਤਰੀਕ਼ਤਿ ਲਾ ਅਸਕੈਨਹੁਮ ਮਾ ਗ਼ਦਕਨ

وَأَنْ لَوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُمْ مَاءً غَدَقًا

ਲਿਨਫ਼ਤਿਨਾਹੁਮ ਵਮਨ ਯੁਰਿਦ ਅਨ ਜ਼ਿਕ੍ਰਿ ਯਾਸਲੁਖੁ ਅਜ਼ਾਬਾਂ ਸਾਅਦਾ

لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَنْ يُعْرِضْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا

ਵਾ-ਅੰਨਾ ਅਲ-ਮਸਾਜਿਦ ਲਿੱਲਾਹਿਹ ਫ਼ਲਾ ਤਦੁਆ ਮਾਆ ਅੱਲਾਹ ਅਹਦ

وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا

ਵਾ ਅੰਨਹੁ ਲੰਮਾ ਕ਼ਾਮਾ ਅਬਦੁ ਅੱਲਾਹ ਯਦੁਹੁ ਕਾਦੂ ਯਾਕੂਨੂਨ ਅਲੈਹਿ ਲਿਬਦਨ

وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا

ਕੁਲ ਇੰਨਮਾ ਅਦੁਆ ਵਲਾ ਉਸ਼੍ਰਿਕੁ ਅਹਦ

قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا

ਕੁਲ ਇੰਨੀ ਲਾ ਅਮਲਿਕੁ ਲਕੁਮ ਜ਼ਰਰਾਂ ਰਸ਼ਦ

قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا

ਕੁਲ ਇੰਨੀ ਲੈਨ ਯੂਜਿਰੇਨੀ ਮਿਨ ਅੱਲਾਹ ਅਹਦ ਅਜਿਦ ਮਿਨ ਦੁਨੇਹਿ ਮੁਲਤਹਿਦਾਨ

قُلْ إِنِّي لَنْ يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدًا

ਇੱਲਾ ਬਲਾਗ਼ਹ ਮਿਨ ਅੱਲਾਹ ਵਰੇਸਲਾਤਿਹਿ ਵਮਨ ਯਾਸਿ ਅੱਲਾਹ ਵਰਸੁਲਹੁ ਫ਼ਾਇੰਨਾ ਨਾਰਾ ਜਹਨਨਮ ਖ਼ਾਲਿਦੀਨ ਅਬਦਾਨ

إِلَّا بَلَاغًا مِنَ اللَّهِ وَرِسَالَاتِهِ ۚ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا

ਇਜ਼ਾ ਰਾਓਆ ਯੂਓਅਦੂਨ ਫਸਯਅਲਮੂਨ ਅਜ਼ਾਫ਼ੁ ਨਾਸਿਰਨ ਵਾ ਅਕ਼ਲ੍ਲੁ ਅਦਦਨ

حَتَّىٰ إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا

ਕੁਲ ਅਦਰੀ ਅਕ਼ਰੀਬ ਮਾ ਤੁਆਦੂਨੋਂ ਅਮ ਯਜ਼ਾਲੁ ਰੱਬੀ ਅਮਦਾ

قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا

ਆਲਿਮ ਅਲ-ਗ਼ੈਬਿ ਫ਼ਲਾ ਯੁਜ਼੍ਹਿਰੁ ਅਲਾ ਗ਼ੈਬਿਹੀ ਅਹਦ

عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا

ਇੱਲਾ ਮਨਿ ਇਰਤਾਦਾ ਮਿਨ ਰਸੂਲ ਫਾ-ਇੰਨਹੁ ਯਾਸਲੁਕੁ ਬੈਨ ਯਦਯ੍ਹਿ ਖ਼ਲੀਫ਼ਿਹੀ ਰਸਦਨ

إِلَّا مَنِ ارْتَضَىٰ مِنْ رَسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا

ਲਿਯਾਮ ਅਨ ਕਦ ਅਬਲਾਗੁ ਰਿਸਾਲਤ ਰੱਬਿਹਿਮ ਵਾ ਅਹਾਤਾ ਬਿਮਾ ਲਦਯਹਿਮ ਵਾ ਅਹਸਾ ਕੁੱਲਾ ਸ਼ੈ ਅਦਾਦਾਨ

لِيَعْلَمَ أَنْ قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَيْءٍ عَدَدًا