Al-Bayyinah

lam yakun Alladheena kafaroo ahl Al Kitaab Wal mushrikeena munfakkeena hutta ta'tiyahumu Al-Bayyinah

Those who reject (Truth), among the People of the Book and among the Polytheists, were not going to depart (from their ways) until there should come to them Clear Evidence,-

rasool min Allah yatlu suhufan mutahhara

An messenger from Allah, rehearsing scriptures kept pure and holy:

feeha kutubun qayyimah

Wherein are laws (or decrees) right and straight.

vama tafaraka Alladheena ootooa Al Kitaab illa ba'di ma jaa-athum Al-Bayyinah

Nor did the People of the Book make schisms, until after there came to them Clear Evidence.

umiroo illa leyabudoo Allah mukh-li-see-na Lahoo Ad-Deen hunafaa Wa-yuqeemoo As-salah wayu'too az-zakaah vatha faith leka dejnu Al-Qayyimah

And they have been commanded no more than this: To worship Allah, offering Him sincere devotion, being true (in faith); to establish regular prayer; and to practise regular charity; and that is the Religion Right and Straight.

Inna Alladheena kafaroo ahl Al Kitaab Wal mushrikeena fay Nare Jahannam Khalideen ula-ika hum Shar Al-bariyyati

Those who reject (Truth), among the People of the Book and among the Polytheists, will be in Hell-Fire, to dwell therein (for aye). They are the worst of creatures.

Inna Alladheena amenua wa amiloo As-sālihāti ula-ika hum Khayr Al-bariyyati

Those who have faith and do righteous deeds,- they are the best of creatures.

jaza-uhum enda Rabbihim jannah Adn tajree min tahtiha Al-Anharu Khalideen abedan Riziya Allah anhum vara zoo dha faith leka lemen khashiya Rabbahoo

Their reward is with Allah: Gardens of Eternity, beneath which rivers flow; they will dwell therein for ever; Allah well pleased with them, and they with Him: all this for such as fear their Lord and Cherisher.