الشمس

وش شمسی وضحیہا

سورج اور اُس کی دھوپ کی قسم

والقمر اِزا تلیا

اور چاند کی قسم جبکہ وہ اُس کے پیچھے آتا ہے

والنہار اِزا جَلَّىٰهَا

اور دن کی قسم جبکہ وہ (سورج کو) نمایاں کر دیتا ہے

وللیل اِزا یغشیٰ

اور رات کی قسم جبکہ وہ (سورج کو) ڈھانک لیتی ہے

وسّما واما بنیاها

اور آسمان کی اور اُس ذات کی قسم جس نے اُسے قائم کیا

ول ارض واما طَحَىٰهَا

اور زمین کی اور اُس ذات کی قسم جس نے اُسے بچھایا

وا نفس واما سوّاہا

اور نفس انسانی کی اور اُس ذات کی قسم جس نے اُسے ہموار کیا

فا الہمہا فجورہا وتقیٰہا

پھر اُس کی بدی اور اُس کی پرہیز گاری اس پر الہام کر دی

قد افلح مین زکّاها

یقیناً فلاح پا گیا وہ جس نے نفس کا تزکیہ کیا

وقید خاب مین دَسَّىٰهَا

اور نامراد ہوا وہ جس نے اُس کو دبا دیا

کذبت ثَمود بِطغوَاہا

ثمود نے اپنی سرکشی کی بنا پر جھٹلایا

اِذ انبعاث اشقاها

جب اُس قوم کا سب سے زیادہ شقی آدمی بپھر کر اٹھا

فقالہ لَهُم رسول اللہ ناسہ اللہ وسوقیاہا

تو اللہ کے رسول نے اُن لوگوں سے کہا کہ خبردار، اللہ کی اونٹنی کو (ہاتھ نہ لگانا) اوراُس کے پانی پینے (میں مانع نہ ہونا)

فکذّبوه فقرہا فدمدم عَلَیهِم رَبُّهُم بذنبهیم فسویہا

مگر انہوں نے اُس کی بات کو جھوٹا قرار دیا اور اونٹنی کو مار ڈالا آخرکار اُن کے گناہ کی پاداش میں ان کے رب نے ان پر ایسی آفت توڑی کہ ایک ساتھ سب کو پیوند خاک کر دیا

یخافو عقبهها

اور اسے (اپنے ا س فعل کے) کسی برے نتیجے کا کوئی خوف نہیں ہے