Ash-Shams
ਸ਼ਮਸ
ਸੂਰਜ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
ਬਿਸਮਿ ਅੱਲਾਹ ਅਰ-ਰਹਿਮਾਨ ਅਰ-ਰਹੀਮ
- 1 وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
ਵਸ਼ ਸ਼ਮਸਿ ਵਦੁਹਾਹਾ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
- 2 وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
ਵਲ-ਕਮਰੀ ਇਜ਼ਾ ਤਲਿਆ
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا
- 3 وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
ਵਲਨਹਾਰ ਇਜ਼ਾ ਜਲ੍ਲਾਹਾ
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا
- 4 وَٱلَّیۡلِ إِذَا یَغۡشَىٰهَا
ਵਲਲੈਲੀ ਇਜ਼ਾ ਯਗ਼ਸ਼ਾ
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا
- 5 وَٱلسَّمَاۤءِ وَمَا بَنَىٰهَا
ਵਸ-ਸਮਾ ਵਮਾ ਬਨਿਯਾਹਾ
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا
- 6 وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا
ਵਲ ਅਰਦਿ ਵਮਾ ਤਾਹਾਹਾ
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا
- 7 وَنَفۡسࣲ وَمَا سَوَّىٰهَا
ਵਾ ਨਫ਼ਸ ਵਮਾ ਸਵਾਹਾ
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
- 8 فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا
ਫਾ ਅਲਹਮਾਹਾ ਫੁਜੁਰਾਹਾ ਵਤਕਯਾ
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا
- 9 قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
ਕਦ ਅਫ਼ਲਹ ਮੈਨ ਜ਼ਕਾਹਾ
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا
- 10 وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
ਵਕ਼ਿਦ ਖ਼ਾਬ ਮੈਨ ਦਸਸਾਯਾਹਾ
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا
- 11 كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَاۤ
ਕੱਜ਼਼ਬਤ ਥਮੂਦੁ ਬਿਤਗ਼ਵਾਹਾ
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا
- 12 إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
ਇਜ਼ ਇਨ੍ਬਾਅਥ ਅਸ਼ਕਾਹਾ
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا
- 13 فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡیَـٰهَا
ਫ਼ਕਾਲਾ ਲਾਹੁਮ ਰਸੂਲ ਅੱਲਾਹ ਨਾਸਾ ਅੱਲਾਹ ਵਸੁਕਯਾਹਾ
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا
- 14 فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَیۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
ਫਕੱਜ਼ਬੁਹੁ ਫ਼ਕਰੁਹਾ ਫਦਮਦਮ ਅਲੈਹਿਮ ਰੱਬੁਹੁਮ ਬਿਜ਼ਨ੍ਬਿਹਿਮ੍ ਫਸਵਾਹਾ
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا
- 15 وَلَا یَخَافُ عُقۡبَـٰهَا
ਯਖਾਫੁ ਉਕਬਾਹਾ
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا