อัช-ชัมซ์

วัช ชัมซี วะดุฮาฮา

ขอสาบานด้วยดวงอาทิตย์ และแสงสว่างของมัน

วัล-กามารี อีซา ตะลียา

และด้วยดวงจันทร์ เมื่อโคจรตามหลังมัน

วัลนะฮาร์ อีซา จัลลาฮา

และด้วยเวลากลางวันเมื่อประกายแสงมัน (จากดวงอาทิตย์)

วัลลัยลี อีซา ยักชา

และด้วยเวลากลางคืนเมื่อปกคลุมมัน

วะซ-ซะมา วะมา บะนิยาฮา

และด้วยชั้นฟ้า และที่พระองค์ทรงสร้างมัน

วัล อาร์ดิ วะมา ตะฮาฮา

และด้วยแผ่นดิน และที่พระองค์ทรงแผ่มัน

วา นัฟส์ วะมา ซัฟวาฮา

และด้วยชีวิต และที่พระองค์ทรงทำให้มันสมบูรณ์

ฟา อัลฮามาฮา ฟุจูร่าฮา วะตะกียะฮา

แล้วพระองค์ทรงดลใจมันให้รู้ทางชั่วของมันและทางสำรวมของมัน

กัด อัฟละฮะ แมน ซักกาฮา

แน่นอนผู้ขัดเกลาชีวิตย่อมได้รับความสำเร็จ

วะกิด คาบ แมน ดัสซายาฮา

และแน่นอนผู้หมกมุ่นมัน (ด้วยการทำชั่ว) ย่อมล้มเหลว

กัซซาบัต ษะมูดุ บิตะวะฮา

พวกซะมูดได้ปฏิเสธด้วยการละเมิดขอบเขตของพวกเขา

อิดซ์ อินบาอัษ อัชกาฮา

เมื่อคนเลวทรามที่สุดของพวกเขาได้รีบรุดไป (ฆ่าอูฐตัวเมีย)

ฟะกาละ ละฮุม รอซูล อัลลอฮ์ นะซะ อัลลอฮ์ เวซุคยาฮา

แล้วร่อซูลของอัลลอฮฺ จึงกล่าวแก่พวกเขาว่า (อย่าทำร้าย) อูฐของอัลลอฮฺ และ(อย่าขัดขวาง)การดื่มน้ำของมัน

ฟะกัซซะบูฮุ ฟะกะรูฮา ฟะดัมดะมะ อะลัยฮิม รอบบุฮุม บิซันบิฮิม ฟะเซาะววะฮา

แต่พวกเขาก็ไม่เชื่อนะบีแล้วพวกเขาก็ได้ฆ่ามัน ดังนั้นพระเจ้าของพวกเขาจึงได้ทำลายล้างพวกเขา เนื่องจากเพราะความผิดของพวกเขา แล้วพระองค์ทรงลงโทษพวกเขาอย่างถ้วนหน้ากัน

ยะฮาฟุ อุกบาฮา

และพระองค์มิทรงหวาดหวั่นต่อปั้นปลายพวกมัน