อะบะซะ

อะบัส วา ตะวัลลา

เขา (มุฮัมมัด) ทำหน้าบึ้ง และผินหน้าไปทางอื่น

อัน จาอุ อัล-อามา

เพราะชายตาบอดมาหาเขา

วะมา ยูดริก ละอัลลุฮุ ยะซซะกะ

และอะไรเล่าที่จะให้เจ้ารู้ หวังว่าเขาจะมาเพื่อซักฟอกจิตใจก็ได้

เอา ยะซซักกะรู ฟะตันฟะฮุ

หรือเพื่อรับคำตักเตือน เพื่อที่คำตักเตือนนั้นจะเป็นประโยชน์แก่เขา

อัมมา มะนิ

ส่วนผู้ที่พอเพียงแล้ว

ฟะอันตะ ตะซัดดา

เจ้ากลับต้อนรับขับสู้

วะมา อะลัยกะ อัลลอ

และไม่ใช่หน้าที่ของเจ้า การที่เขาไม่ซักฟอก

วะ อัมมา แมน จาอากะ ยะซาอ์

และส่วนผู้ที่มาหาเจ้าด้วยความพยายาม

วะฮุวะ ยัคชา

และเขามีความกลัวเกรง

ฟะอันตะ อันฮุ ตะลัฮย่า

เจ้ากลับเมินเฉย

อินนาฮา ตะซฺกีรอ

มิใช่เช่นนั้น แท้จริงมันเป็นข้อเตือนใจ

ฟะมัน ชา ซะกะราฮุ

ดังนั้นผู้ใดประสงค์ก็ให้รำลึกถึงข้อเตือนใจนั้น

เฟ ศุฮุฟ มุการ์รอมะห์

ซึ่งมีอยู่ในคัมภีร์อันทรงเกียรติ

มุฏอฮ์ฮะเราะติ

ที่ได้รับการเทิดทูน ได้รับความบริสุทธิ์

เบยาดี ซะฟะระ

ด้วยมือของมลาอิกะฮฺ

เกรามิ บะราระ

ผู้ทรงเกียรติ ทรงคุณธรรม

กุติละ อัล-อินซาน มา อักฟารุฮุ

มนุษย์นั้นถูกสังหารเสียก็ดี เขาช่างเนรคุณเสียนี่กระไร

อัยยิ ไช คะละกะฮุ

จากสิ่งใดเล่าพระองค์ทรงบังเกิดเขามา ?

มิน นุตฟะ คะละกะฮุ ฟะกะดัรฮุ

จากเชื้ออสุจิหยดหนึ่งพระองค์ทรงบังเกิดเขา แล้วก็กำหนดสภาวะแก่เขา

ธุมมะ อัส-ซะบีล ยัสซะระฮุ

แล้วพระองค์ก็ทรงแผ้วทางให้สะดวกแก่เขา

ธุมมะ อะมาตาฮุ ฟะอักบะระฮุ

ต่อมาพระองค์ให้เขาตายไป แล้วให้เขาลงหลุม

ธุมมะ อีซา ชา อันชะระฮุ

ครั้นเมื่อพระองค์ทรงประสงค์ ก็ทรงให้เขาฟื้นคืนชีพ

ลำม่า ยักซี มา อะมะระฮุ

มิใช่เช่นนั้น เขามิได้ปฏิบัติในสิ่งที่พระองค์ทรงใช้เขา

ฟัลยันซุร อัล-อินซาน อิลา ตะอามิฮิ

มนุษย์จงพิจารณาดูอาหารของเขาซิ

อันนา ซะบับนะ อัล-มา ซับบาน

เราได้หลั่งน้ำฝนลงมามากมายอย่างไร

ธุมมะ ชะกนะ อัล-อาร์ด ชักกะ

แล้วเราได้แยกแผ่นดินออกไป

ฟะอันบตะนา ฟีฮา ฮับบัน

และเราได้ให้เมล็ดพืชงอกเงยขึ้นจากในแผ่นดิน

วะ อะนะบุน วะกัซบา

และองุ่นและพืชผัก

วะไซตูนา เวนะคลา

และมะกอกและอินทผลัม

วะฮะดาอิกะ กุลบัน

และเรือกสวนที่หนาทึบ

วะฟะกิฮา วะ อับบาน

และผลไม้และทุ่งหญ้า

มะตาน ลากุม วะเลอานามิกุม

ทั้งนี้เพื่อเป็นประโยชน์แก่พวกเจ้าและสัตว์เลี้ยงของพวกเจ้า

ฟะอีซา จาอัต อัส-ซาคะ

ครั้นเมื่อเสียงกัมปนาทมาถึง

เยาม์ ยาฟิรรุ อัล-มารุ อะ-คิ-ฮิ

วันที่ผู้คนจะหนีจากพี่น้องของเขา

วา อุมมิฮิ วะ บิฮิ

และจากแม่ของเขา และพ่อของเขา

วะซาฮิบะติฮิ วะบะนิเยฮิ

และจากภริยาของเขา และลูก ๆ ของเขา

เล กุล อิมริ มินฮุม เยามะอีซิน ชาน ยุฆนิฮิ

สำหรับแต่ละคนในหมู่พวกเขาในวันนั้น มีภาระพอตัวเขาอยู่แล้ว

วุญุฮ เยามะอีซิน มุซฟิเราะ

หลายใบหน้าในวันนั้นแจ่มใส

ฎอฮิกะฮ์ มุสตับชีรอ

หัวเราะดีใจร่าเริง

โววุชุฮ เยามะอิซิน อะลายฮา ฆะบะรา

และหลายใบหน้าในวันนั้นมีฝุ่นจับ

ตัรฮะกุฮา กะตะระ

ความหม่นหมองจะปกคลุมบนใบหน้านั้น

อุลาอิกะ ฮึม อัล-กะฟะรอ อัล-ฟัจรอ

ชนเหล่านั้นคือพวกปฏิเสธศรัทธาพวกประพฤติชั่ว