அந்-நாஸ்

குல் அஊது பெரப்பி அந்-நாஸ்

(நபியே!) நீர் கூறுவீராக: மனிதர்களின் இறைவனிடத்தில் நான் காவல் தேடுகிறேன்.

மலிகி அந்-நாஸ்

(அவனே) மனிதர்களின் அரசன்;

இலாஹி அந்-நாஸ்

(அவனே) மனிதர்களின் நாயன்.

மின் ஷர்ரி அல்-வஸ்வஸ் அல்-கன்னாஸ்

பதுங்கியிருந்து வீண் சந்தேகங்களை உண்டாக்குபவனின் தீங்கை விட்டும் (இறைவனிடத்தில் நான் காவல் தேடுகிறேன்).

அல்லாழீ யோஸுஸு ஃபே ஸுதூரி அந்-நாஸ்

அவன் மனிதர்களின் இதயங்களில் வீண் சந்தேகங்களை உண்டாக்குகிறான்.

மின அல்-ஜன்னா வல்னாஸி

(இத்தகையோர்) ஜின்களிலும், மனிதர்களிலும் இருக்கின்றனர்.