Al-Fil
الفِیل
ہاتھی
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
بِسمِ اللہ الرحمٰن الرحیم
- 1 أَلَمۡ تَرَ كَیۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَـٰبِ ٱلۡفِیلِ
الم تارا کیف فالا رَبُّکَ بیاصحابی الفیل
تم نے دیکھا نہیں کہ تمہارے رب نے ہاتھی والوں کے ساتھ کیا کیا؟
- 2 أَلَمۡ یَجۡعَلۡ كَیۡدَهُمۡ فِی تَضۡلِیلࣲ
الم یَجْعَل کیدہم فی تَضۡلِیلࣲ
کیا اُس نے اُن کی تدبیر کو اکارت نہیں کر دیا؟
- 3 وَأَرۡسَلَ عَلَیۡهِمۡ طَیۡرًا أَبَابِیلَ
وا ارسل عَلَیهِم طیران ابابیل
اور اُن پر پرندوں کے جھنڈ کے جھنڈ بھیج دیے
- 4 تَرۡمِیهِم بِحِجَارَةࣲ مِّن سِجِّیلࣲ
ترمیهیم بہِجارہ مِن سجیل
جو اُن پر پکی ہوئی مٹی کے پتھر پھینک رہے تھے
- 5 فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفࣲ مَّأۡكُولِۭ
فجعلهم کَصْف مأکول
پھر اُن کا یہ حال کر دیا جیسے جانوروں کا کھایا ہوا بھوسا
This surah in other languages
- বাংলা আল-ফীল
- Bosanski El-Fil
- Нохчийн Аль-Филь
- Deutsch Al-Fil
- English Al-Feel
- Español Al-Fil
- فارسی فیل
- Français Al-Fîl
- Hausa Al-Fīl
- עברית אל-פיל
- हिन्दी अल-फ़ील
- Bahasa Indonesia Al-Fiil
- 日本語 アル=フィール
- 한국어 알-필
- کوردی Fîl
- Bahasa Melayu Al-Fil
- Nederlands Al-Fiel
- پنجابی الفیل
- ਪੰਜਾਬੀ ਅਲ-ਫ਼ੀਲ
- پښتو الفیل
- Português Al-Fil
- Русский Аль-Филь
- Soomaaliga Al-Fayl
- Shqip El-Fil
- Kiswahili Al-Fil
- தமிழ் அல்-ஃபீல்
- ไทย อัล-ฟีล
- Türkçe Fil
- اردو الفِیل
- Oʻzbek Ал-Фил
- 中文 艾勒-菲勒