Goddestination

Al-Fil

Al-Fiel

De Olifant

5 ayahsMeccanNederlands

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allah Ar-Rahman Ar-Rahim

  1. 1 أَلَمۡ تَرَ كَیۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَـٰبِ ٱلۡفِیلِ

    Alam Tara kajfa fala Raboeka beas-habi Al feel

    Hebt gij gezien, hoe uw Heer met de meesters van den olifant handelt?

  2. 2 أَلَمۡ یَجۡعَلۡ كَیۡدَهُمۡ فِی تَضۡلِیلࣲ

    Alam yadjal kejdehoem fee tazliel

    Heeft hij hunne verraderlijke plannen niet doen strekken om hen in dwaling te leiden,

  3. 3 وَأَرۡسَلَ عَلَیۡهِمۡ طَیۡرًا أَبَابِیلَ

    wa arsala alayhim tajran Ababil

    En troepen vogels (Ababils) tegen hen te zenden,

  4. 4 تَرۡمِیهِم بِحِجَارَةࣲ مِّن سِجِّیلࣲ

    Termiehiem behidzjare min Sedjiel

    Die steenen van gebakken klei op hen nederwierpen,

  5. 5 فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفࣲ مَّأۡكُولِۭ

    fadzjalahoem kasf ma'koel

    En hen het aanzien gaven van de bladeren van het koren, dat door het vee was afgegeten?

This surah in other languages