Al-Kawthar
อัล-เอาษัร
ความดีอันอุดม
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
บิสมิ อัลลอฮ์ อัร-เราะห์มาน อัร-เราะฮีม
- 1 إِنَّاۤ أَعۡطَیۡنَـٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
อินนา อะไตนากา อัล-เกาซัร
แท้จริงเราได้ให้อัลเกาษัรแก่เจ้า
- 2 فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
ฟาเซ็ล เลาะรับบิกะ วันฮาร์
ดังนั้นเจ้าจงละหมาดแด่พระเจ้าของเจ้าและจงเชือดพลี
- 3 إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
อินนา ชาเนอกะ ฮุ อัล-อับตะรุ
แท้จริงผู้ที่เกลียดชังเจ้านั้น เขาคือผู้ที่ถูกตัดขาด (จากความหวังในอนาคต)
สูเราะห์นี้ในภาษาอื่น
- বাংলা আল-কাওসার
- Bosanski El-Kevser
- Нохчийн Аль-Кавсар
- Deutsch Al-Kauthar
- English Al-Kawthar
- Español Al-Kawthar
- فارسی کوثر
- Français Al-Kawthar
- Hausa Al-Kawthar
- עברית אל-כות'ר
- हिन्दी अल-कौसर
- Bahasa Indonesia Al-Kautsar
- 日本語 アル=カウサル
- 한국어 알-카우사르
- کوردی کوثر
- Bahasa Melayu Al-Kausar
- Nederlands Al-Kawthar
- پنجابی الکوثر
- ਪੰਜਾਬੀ ਅਲ-ਕੌਸਰ
- پښتو الکوثر
- Português Al-Kawthar
- Русский Аль-Каусар
- Soomaaliga Al-Kawthar
- Shqip El-Kevther
- Kiswahili Al-Kauthar
- தமிழ் அல்-கௌதர்
- ไทย อัล-เอาษัร
- Türkçe El-Kevser
- اردو الکوثر
- 中文 凯瑟尔