Al-Kawthar
Al-Kawthar
L'Abondance
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
Bismi Allah Ar-Rahmâne Ar-Rahîm
- 1 إِنَّاۤ أَعۡطَیۡنَـٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
Inna a'taïnaka Al-Kawthar
Nous t’avons certes accordé l’Abondance.
- 2 فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
fasel Lérabbeuka Vanhar
Prie donc pour ton Seigneur et sacrifie.
- 3 إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
Inna Chaneïka hou Al-abteru
Car celui qui te hait sera certes retranché.
Cette sourate dans d'autres langues
- বাংলা আল-কাওসার
- Bosanski El-Kevser
- Нохчийн Аль-Кавсар
- Deutsch Al-Kauthar
- English Al-Kawthar
- Español Al-Kawthar
- فارسی کوثر
- Français Al-Kawthar
- Hausa Al-Kawthar
- עברית אל-כות'ר
- हिन्दी अल-कौसर
- Bahasa Indonesia Al-Kautsar
- 日本語 アル＝カウサル
- 한국어 알-카우사르
- کوردی کوثر
- Bahasa Melayu Al-Kausar
- Nederlands Al-Kawthar
- پنجابی الکوثر
- ਪੰਜਾਬੀ ਅਲ-ਕੌਸਰ
- پښتو الکوثر
- Português Al-Kawthar
- Русский Аль-Каусар
- Soomaaliga Al-Kawthar
- Shqip El-Kevther
- Kiswahili Al-Kauthar
- தமிழ் அல்-கௌதர்
- ไทย อัล-เอาษัร
- Türkçe El-Kevser
- اردو الکوثر
- 中文 凯瑟尔