अल-काफ़िरून

क़ुल या अय्युहा अल-काफिरून

कह दो: हे अविश्वासियों!

ला अब्दु ताबुदून

मैं उसकी पूजा नहीं करता जिसकी तुम पूजा करते हो।

वला अंतुम आबिदून मा अब्दु

और न तुम उसकी पूजा करने वाले हो, जिसकी मैं पूजा करता हूँ।

वला अना आबिद मा अबदतुम

और न मैं उसकी पूजा करूँगा जिसकी तुम पूजा करते हो।

वला अंतुम आबिदून मा अब्दु

और न तुम उसकी पूजा करने वाले हो, जिसकी मैं पूजा करता हूँ।

लकुम दीनुकुम वलिया दीनि

तुम्हारा तुम्हारा धर्म, और मेरा मेरा धर्म।