Al-Ikhlaas
Al-Ikhlass
La Sincérité
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
Bismi Allah Ar-Rahmâne Ar-Rahîm
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
- 1 قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
qoul hou Allah ahad
Dis : "Il est Allah, l'Unique.
- 2 ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Allah As-Samad
Allah, l'Éternel, l'Absolu ;
- 3 لَمۡ یَلِدۡ وَلَمۡ یُولَدۡ
lam yalèd oua lam you-lad
Il n’a engendré personne et n’a pas été engendré.
- 4 وَلَمۡ یَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
oua lam yakoun llahu kufoua Ahad
Et nul n’est égal à Lui.
Cette sourate dans d'autres langues
- বাংলা ইখলাস
- Bosanski Al-Ihlas
- Нохчийн Аль-Ихлас
- Deutsch Al-Ichlas
- English Al-Ikhlas
- Español Al-Ijlas
- فارسی اخلاص
- Français Al-Ikhlass
- Hausa Al-Ikhlas
- עברית אלח'לאץ
- हिन्दी इख़्लास
- Bahasa Indonesia Al-Ikhlas
- 日本語 アル=イフラース
- 한국어 알-이클라스
- کوردی Îxlas
- Bahasa Melayu Al-Ikhlas
- Nederlands Al-Ikhlaas
- پنجابی الاخلاص
- ਪੰਜਾਬੀ ਇਖ਼ਲਾਸ
- پښتو الاخلاص
- Português Al-Ikhlás
- Русский Аль-Ихляс
- Soomaaliga Al-Ikhlaas
- Shqip Al-Ihlas
- Kiswahili Al-Ikhlas
- தமிழ் இக்லாஸ்
- ไทย อัล-อิคลาส
- Türkçe İhlas
- اردو الاخلاص
- Oʻzbek Al-Ixlos
- 中文 伊赫拉斯